彼は神々に誓いを立て、寺院を出た。彼の父は彼の非凡な存在感を感じ取り、彼が最強になるという決意を確立した。父との対峙を終えた後、彼は母と姉妹に別れを告げるために家に向かった。家に着くと、母はいつものように彼を迎え、姉妹たちは駆け寄ってきて、いつものように彼を地面に倒すほどの強いハグをした。母は彼のために食事を作るためにキッチンに向かい、彼は母に自分の目標について話そうとしたが、言葉に詰まってしまった。しかし、母はすべてを理解していて、こう言った。「言いたいことを話しなさい、息子よ。私はそれに障害にはならないわ。」彼は顔に少しの悲しみを浮かべながら、すべてを説明した。母はそれを聞いた後、彼を抱きしめた。そして、母は彼が知らなかったことを明かした。それは彼の祖母もガルナであったという事実だった。彼はそのことに驚き、祖母について尋ねた。すると、母は祖母ではなく、祖父について聞くべきだと言った。彼の祖父、ラジゴパル・メハルバーンは、リッチャヴィ戦士と戦った戦士だった。彼は素晴らしい戦士であり、彼の父が生まれる前にリッチャヴィ王国の端まで行ったと言った。母はまた、母親というのは血縁である必要はなく、彼らのもとにいる子供たちを世話することを約束した人なら誰でも母親になれると言った。彼の養母はヤダヴが実の両親のことを知っていることを承知していた。ヤダヴは涙を流しながら言った。「確かに私は実の母親がいた。でも、それはただ私を産んだ人というだけのことだ。私にとっての母親は、いつもあなたでしかなかったよ。」二人は抱きしめ合い、事情を知らないまま彼らを囲んでいた兄弟姉妹も加わった。母、マハーデヴィ・メハルバーンは、「私の息子は今日からこの時代を変え、最も偉大な時代を築くでしょう」と宣言した。

次の日が始まり、ヤダヴは早朝に目覚め、神々に祈りを捧げ、主都へと向かった。商人たちとその子供たちが彼を待っていた。彼は母から渡された金を彼らに感謝の意として贈った。最初はためらっていたが、彼らは感謝の印としてそれを受け取った。そして、彼らは旅を始めた。ヤダヴには馬が与えられ、成人は4人、同年代の子供は3人いた。すべての子供たちは父親と共に貿易の手伝いをするために中国から来た。彼も含めて彼らは8人だった。このルートを通って中国に到達するのに2年かかる。もちろん、もっと短いルートもあったが、これらのルートは貿易ルートだった。彼らは道中で物を買ったり売ったりしながら、自国の状況についての情報を集めたかったのだ。これらのルートの街には情報提供者がいて、商人に必要な金額を支払えば情報を提供してくれた。商人たちは常に外国勢力の攻撃の脅威にさらされていたため、情報は非常に貴重だった。

彼らはバギラティ川、別名ガンジス川に到達し、それを渡り向こう岸へと来た。ヤダヴはその岸を初めて目にし、その光景は彼にとって非常に美しいものだった。しかし、それは以前の岸とそれほど変わらなかった。店は同じ物を売っており、子供たちはあちこちで遊び回っていた。牛がその場所をうろつき、いくつかの国から来た商人たちがそこで休んでいた。彼らは近くの店に立ち寄った。その店は中国人商人が経営しており、貿易ルートと自国の状況について聞いた。彼らはヤダヴを商人に紹介した。商人の名前はレナン・チーで、彼は芸術品やスパイスを売っていた。店内でヤダヴは中国の帽子をかぶった男の美しい絵に目を奪われた。彼は友人たちにそのことを尋ねたが、彼らは中国出身であるにもかかわらず、その男を知らなかった。店主が突然現れ、その男の名前が孫臏（ソン・ビン）であることを教えた。そして、彼は中国の将軍、具体的には戦略家の将軍だったと話した。ヤダヴはさらにその男について尋ねた。老人は孫臏の崇拝者であり、自分の部屋に急いで行き、書いた本を持ってきた。その本は有名な中国の将軍たちについて書かれており、最初の章が一番長く、それは孫臏についてだった。彼はその本をヤダヴに贈った。ヤダヴはお金を払おうとしたが、老人はためらった。彼は「君はこの絵に気づき、私に尋ねた最初の人だ。これは君へのプレゼントだよ」と言った。そして彼に夢はあるかと尋ねた。ヤダヴは、「自分の時代を最高にし、中国で将軍になって最強になることだ」と答えた。老人は、10歳の少年からそのような大胆な言葉を聞いて驚いた。老人は、彼が普通の少年ではないことを理解した。商人たちは子供たちを呼び、彼らはその場所を離れた。ヤダヴは馬に乗ったまま後ろを振り返り、老人に微笑んだ。老人も彼に微笑み返した。その後、老人は自分の店に戻り、孫臏の絵を見ながら言った。「彼には君と同じオーラがある。」そして彼はこう引用した。「次の偉大な将軍は、普通の夢を持たないだろう。」

商人たちと子供たちは正式に自己紹介を始めた。グループのリーダーはシアン・グアン、他のメンバーはラン・チー・リン、ジン・リン・ホー、ミツイ・シーだった。子供たちの名前はキョウ・グアン、セン・チー・リン、フイ・シーだった。ヤダヴも正式に自己紹介をした。彼はすぐに彼らの名前に慣れ、また、彼はその本を読み始めた。本の名前は「将軍」（ジアンジュン）だった。最初の章では孫臏について多く説明されていた。長い間読んでいた中で、孫臏が行った「幻影の罠」という戦術が特にヤダヴの関心を引いた。彼はこの戦術を何度も使用しており、敵に大きく数で劣る時によく使っていた。ヤダヴはそれに本当に感銘を受けた。

料理を担当するのはジン氏の役目だった。それぞれに役割があった。ナビゲーションの役割はキョウ氏が担当し、攻撃があった場合の戦闘はセン氏が行い、戦略はフイ氏が立案していた。

月が彼らの上に輝き始め、彼らはテントを張り、ジン氏が食事を作り始めた。子供たちはヤダヴを除いて鬼ごっこをしていた。セン氏は剣の訓練をしていた。ヤダヴはセンに近づき、どうやって誰かと戦うのか尋ねた。センは微笑み、「敵は常に周囲に潜んでいる」と答えた。「多くの人は他人を