このエピソードを読む
2024年9月4日 10:11
ところで、蜻蛉ってかげろうなのか、とんぼなのか、作者はどちらの意図で書いたのか、気になります。（蜻蛉日記の話です）こちらは阿下郎日記ですね（笑）壱と弐は散逸しちゃったのでしょうか。
作者からの返信
鐘古さん「“あるかなきかのここちする”かげろふの日記といふべし」の記述からして、蜻蛉はかげろうと解釈するのが妥当でしょうね。トンボでは女の身の儚さを表すにはちと無理がありましょう。どうぞ下郎を呵ってやってください（笑）
ところで、蜻蛉ってかげろうなのか、とんぼなのか、作者はどちらの意図で書いたのか、気になります。（蜻蛉日記の話です）
こちらは阿下郎日記ですね（笑）
壱と弐は散逸しちゃったのでしょうか。
作者からの返信
鐘古さん
「“あるかなきかのここちする”かげろふの日記といふべし」の記述からして、蜻蛉はかげろうと解釈するのが妥当でしょうね。トンボでは女の身の儚さを表すにはちと無理がありましょう。
どうぞ下郎を呵ってやってください（笑）