鉱石研磨が趣味なおっさんは、異世界で石を磨きながらスローライフを楽しむ事を決意する

第78話

獣人のことをヒト族以外は敬意と愛情を持って “ (種族)の人 ” と呼びかける。猫獣人なら猫の人、犬獣人なら犬の人、鰐（ワニ）獣人なら鰐（ワニ）の人といった感じに。ちなみに獣人側からだと、ドワーフは “ 鉱山（やま）の人 ” で、エルフは “ 森林（もり）の人 ” 扱いなんだとか。流石にそう呼びかけては来ないけど。

俺、脳内ではまだ “ 獣人 ” 呼びしちゃうなぁ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

しかし、クロネコ飛脚の制服にはやられた。異世界転生した元日本人にだけ分かるメッセージっつーか暗号文だろ、これ。これで虎獣人が『トラ・トラ・トラ』と書かれたシャツを着てたり、『六甲颪に…』的な文言の入ったマントを羽織ってたらどうするよ。

モーリッシュさんには読めてないんだから、こちらの世界のスキルや知識では日本語を翻訳する事が出来ないという事なんだろう。

「ほう、三毛皇（みけおう）閣下が……」

笑みがこぼれたり真剣な眼差しになったりしながらパイク=ラックさんが依頼書を読んでいる。

「で、請けていただけるのですかに…しょうか？」

あっ、オン／オフ混ざった。

「儂を頼られたのじゃ。請けぬ理由はないじゃろう。材料の【魔多々媚（またたび）】は自宅の工房の倉庫にたっぷり用意してある」

「ありがとうなのにゃ。いや、ここは正式に。“ 名誉猫人 ” 様、ありがとうございます」

「うむ、では返事を書かねばならぬのう」

お仕事成立か。どんな内容だったんだろう？それより “ 名誉猫人 ” の秘密が知りたい。

「あの、モーリッシュさん、“ 名誉猫人 ” と言うのは一体？」

「パイク=ラック様は【魔多々媚（またたび）】細工の第一人者なのですにゃ。その芸術的かつ実用的作品の功績が大いに認められ、カーネル=Ⅲダース（ダース三世）・虎人王様と三毛皇（みけおう）様が“名誉猫人”の称号を授与されたのですにゃん」

サンダースと書いてダース三世と読むのか。……なんというか、これ、戦勝パーティーで胴上げされながら川に投げ落とされてしまいそうな名前だよ。

「【魔多々媚（またたび）】のベッドを大いに喜ばれた三毛皇（みけおう）様は、依頼料の他、猫人秘伝の魚醤の製法を伝授したのにゃ。今、ドワーフが魚醤の恩恵に預かっているのは “ 名誉猫人 ” 様のお陰なのにゃ」

おおー、マジかー！！　パイク=ラックさん、マジ英雄！！

でも、その大事な魚醤の材料となる【渓流鰮】を、魚醤の材料から骨酒の材料にしようとしてましたよね(苦笑)

「あー、魚醤で思い出した。兄貴、【サモントーヴァ】を持ってきた」

「でかした、ホーク」

ホーク=エーツさんが包みを取り出す。中身を確認がてらコソッと『対物簡易鑑定』をかける。

【サモントーヴァ】：鮭（サモン）を開きにした後、縦に細切りにして寒風干しした食べ物。前世の鮭トバ

あ、ガチで前世の鮭トバだった。

「では三毛皇（みけおう）閣下宛の返事を書くので小一時間ほど待って貰えるかの？」

「はいっ、ワタクシ持たせて頂きます」

「三毛皇（みけおう）閣下には、共通語より共通獣人語で書く方が良いのかのう？　流石に儂も猫人語は詳しくないのじゃよ」

あ、三毛皇（みけおう）さんは転生補正で全言語を読み書きできるんじゃないか？

「出来れば共通獣人語でお願いいたします」

そりゃそうだよなぁ、三毛皇（みけおう）スタッフ全員が共通語が出来るかっていったら◯（イエス）ではなさそうだし。

そして俺は、見ず知らずの異世界転生者の推定・元日本人のミケヲさんにプレゼントを渡すサプライズを思いついたのだった。