廣東酒家

一

　　　　廣東（くわんとん）酒家（しゆか）

　　　　　　一

　能〻（よく〳〵）見ずとも、店は慥（たし）かに傾（かし）いでゐる。

　大震災に潰（つぶ）されもせず、燒かれもしなかつた家だと云ふから、中〻（なか〳〵）に見上げたしぶとさだが、夫（それ）でも此（こ）んなに爲（な）つて了（しま）つては到底（たうてい）住めぬと、當時（たうじ）の家主が將（まさ）に取壞（とりこは）さうとする所に遣（や）つて來て、二束三文（にそくさんもん）に買叩（かひたゝ）いたらしい。

　さうして置いて、人も雇はず自分丈（じぶんだけ）で大工仕事に執掛（とりかゝ）り、何（ど）うに斯（か）うにか修繕（しうぜん）したのださうな。震災を耐へた家に輪を掛けて、此仁（このじん）も頗（すこぶ）る見上げたしぶとさではないか。

　さうやつて、何とか當座（たうざ）を閒（ま）に合はせて、今の商賣（しやうばい）を始めたと云ふが、其時（そのとき）に柱や戸口（とぐち）や格子（かうし）に自ら施したと覺（おぼ）しき辨柄色（べんがらいろ）は、且（かつ）は塗（ぬり）が拙（つたな）いのと、且は陽射（ひざ）しや雨風に晒（さら）されたのとで、何とも痛ましい樣相（やうさう）を呈してゐる。

　ぺん〳〵草が生えた屋根に鎭座（ちんざ）まします粗末な看板も亦（また）、自ら揮毫（きがう）し据附（すゑつ）けたに相違（さうゐ）ない。「廣東酒家（くわんとんしゆか）」なる力强くも拙（つたな）い墨痕（ぼくこん）が、丸（まる）で睨（にら）みを利（き）かせてゐるやう。

　但（たゞ）、誰（たれ）も此店（このみせ）を「廣東酒家」などゝ大層（たいそう）な名前で呼んでは吳（く）れない。客と云つても八割方は菜（な）つ葉服（ぱふく）許（ばか）りであるが、渠等（かれら）は此所（ここ）を「コーさんとこ」とぞんざいに呼慣（よびなら）はして濟（す）ましてゐる。

「黃（くわう）さんとこ」

　さう口にする時の渠等（かれら）の表情（へうじやう）からは、何時でも幽（かす）かな侮蔑（ぶべつ）の色が窺（うかゞ）はれる。其（その）含意（ヌウアンス）は、本場仕込（ほんばじこみ）だと平生（いつも）威張（ゐば）つてゐる黃さんの腕前（うでまへ）に對（たい）する、蓋（けだ）し正當（せいたう）な評價（ひやうか）であるのかも知れない。而（しか）るに、晝時（ひるどき）ともなると、大抵（おほかた）二人や三人の若い菜（な）つ葉服（ぱふく）聯（れん）が此店（このみせ）の飯臺（はんだい）に肘（ひじ）を突き乍（なが）ら、丼を掻回（かきまは）してゐるのである。

　まあ、慥（たし）かに此處（こゝ）は、他の店に比べると、隨分（ずいぶん）と廉（やす）いは廉いに違ひない。渠等（かれら）あんちやん達は、何時も嚴（きび）しい懷（ふところ）の具合に呻吟（しんぎん）してゐて、

「本場の支那料理（しなれうり）が聞いて呆（あき）れらあ！」抔（など）と蔭（かげ）では文句を竝（なら）べ乍（なが）らも、週の內、二日か三日は、黃（くわう）さんの店で濟（す）ますのである。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜續＞