夢の残滓

Eternal Wind

澄み渡る青空に 伸ばした手

未来（あす）を夢見て 掴むもの

それは 何？

この胸に宿した 淡い想い

時間（とき）の流れに 呑み込まれ

今はもう…

願うのはただひとつ

欲しいのは あなただけだから

A chain of the tragedy is

　　　　like Moebius's circle

繰り返す 過酷な現実が

総てを破壊していくから

An eternal wind

　　　　gives me healing

吹き寄せる 優しい音色に

あなたの面影を求める

Don't forget

The one I want, it only you.

Surely

I will catch up with you

風の幻想歌（メロディ）

今も 聞こえているから

遥か遠くを見詰め 伸ばした手

輝く未来 見定めて

何を得る？

瞳に宿していた 淡い想い

時間（とき）の向うに 失くしても

『諦めない』

欲しいのはただひとつ

眩しく光る あなただけ

Light changes to the darkness

　　　　which follows about me

暗闇が 道を塗り潰して

絶望が心を染めるから

An eternal wind

　　　　gives me healing

風になびく髪を頬に受け

あなたの温もりを求める

[ Don't forget

　The one I want, it only you.

　Surely,

　I will catch up with you

　風の幻想歌（メロディ）

　今も 聞こえているから　　　]

悲しみに沈む心に問い掛けている

あなたの温もり（いのち）の行方を

何処に行けば…どうすれば

取り戻すことが出来るのだろう

A chain of the tragedy is

　　　　like Moebius's circle

繰り返す 過酷な現実が

総てを破壊していく

Light changes to the darkness

　　　　which follows about me

暗闇が 道を塗り潰して

絶望が心を染めるけど

An eternal wind

　　　　shows a way following you

空を渡る風が 時間（とき）を刻み

あなたの想いを届けてくれる

Don't forget

I think of you all the time

forever…

in this current of time

風の幻想歌（メロディ）

あなたへと導いて

An eternal wind plays

　　　　　　graceful melody

-----

世界を吹き渡る風は、優しい音色を奏でて

遥かな時空（とき）の向こうへと

導いてくれます。

瞳を閉じて、手を伸ばして、さあ……。