タイチが耳を澄ます。

「なんて…？」

「…魚住先輩が死んだのは……アタシのせいだから」

（少女の声だ。）どうやらそこに二人（の少女が）いるらしかった。

「――……」

　そっと、生け垣のスキマから覗き込む。

視点主が耳を澄ませて何か聞こえても、（読み手には何が聞こえたかも分からない）のぞき込んでから少女の台詞というのは読み手の流れが一旦切れてしまうのでこの順番ではいかがでしょうか。
また、少女と見る前から判断しているのでまずは「声だ」など判断基準を書き添えてはいかがでしょうか。

自主企画参加ありがとうございます。
続かないんですか？？本当に？？？もったいない…！！どこか他の作品に出てきたりしますか？？