👑私のジュエルボックス👑

第5話「永嶋良一様が「クリスマスの日は」をフランス語版でAI作曲してくださいました。」

　永嶋良一様から、「クリスマスの日は」のフランス版の曲をAI音楽作成「Suno」で作成して頂きました！

　AIcopilotで「Le Jour de Noël」と言うタイトルで歌詞をフランス語にしてくださっています。

　とっても、美しくて素敵に仕上げてくださってとても、嬉しいです。

　サプライズのクリスマスプレゼントをありがとうございました(*ᴗˬᴗ)⁾⁾ﾍﾟｺ

　永嶋様から頂きました歌詞です。

「Le Jour de Noël」フランス語版、「クリスマスの日は」歌詞

　歌詞-夢月みつき

　翻訳-copilot

　歌-Suno

　Quand la neige tombera, j'irai te chercher

　Une rose rose, ta couleur préférée

　En cadeau, quelle sera ta réaction

　Un sentiment dansant, accompagné d'une bague comme une nouvelle lune

　J'espère que la surprise réussira

　Ce soir, je veux être ton Père Noël

　Quand la neige tombera, j'irai te chercher

　Je veux réussir ma demande en mariage de trois ans

　En imaginant ton sourire

　Je t'envoie tout mon amour plein de bonheur

　Même si je suis maladroit

　Ce soir, je veux être ton Père Noël

　Joyeux Noël, en cette nuit sacrée

「クリスマスの日には」日本語版(夢月みつき)

　雪ふる頃　あなたを迎えにいこう

　ピンクのばら　あなた好みの色

　プレゼントにして、どんな顔をするだろう

　心踊る感覚　新月のようなリングそえて

　サプライズ成功したらいいな

　今宵はあなたのサンタになりたい

　雪ふる頃　あなたを迎えにいこう

　３年ごしのプロポーズ成功させたい

　あなたの笑顔思い浮かべて

　しあわせいっぱいの愛を贈ります

　不器用なぼくだけど

　今宵はあなただけのサンタになりたい

　メリー・クリスマス　聖なる夜に

　🎧女性声

　①曲『Le Jour de Noël』(URLを指定してからURLに移動するで行けます)

　https://suno.com/song/19cee567-390d-42f3-aaf3-1fdf839747b9

　②曲『Le Jour de Noël』

　https://suno.com/song/4f48ba0e-5d9b-42bc-a46c-d8164c10662d

　日本語版はこちらにあります。　https://kakuyomu.jp/works/16818093088875912910/episodes/16818093090741510259

　🏡永嶋良一様ホーム

　https://kakuyomu.jp/users/azuki-takuan

　📚『さくら女子寮の怪』ミステリー

　https://kakuyomu.jp/works/16818093089171666527

　ここまで読んで聴いて頂いてありがとうございました。

　永嶋様、素敵なプレゼントをほんとうにありがとうございました！

　感謝感激です。