コメントありがとうございます！

非常に伝えにくい情報ですが、レベルアップの恩恵は、ステータス上昇以外には特に何もありません。

レベルが高いということは、それだけ努力をしている、と受け止めてもらえればと考えています。

レベルという概念が無ければ、主人公はともかくとして、他の人物はどうやってステータスを上昇させるんだ？という話になってしまうため、レベルアップという概念は、どうしても必要になります。

レベルは、努力の指標みたいなもの、ということですね。インパクトが無いという指摘は、その通りなのかもしれませんが、設定がごちゃごちゃになってしまうのを避けたいというのもあって、単純明快なものにしております。

ご質問に関する回答は、以上になります。
とても参考になるご意見を書いてくださり、ありがとうございます。