誤字かも報告です。
討伐中なので資材不足ではなく想定外の事態というニュアンスであれば
不足の事態 → 不測の事態
が良いと思います。
クラフターなので悩ましいです。

ギルド到着時の

冒険者の主な仕事は魔物の盗伐だ。

盗伐(他者所有の山林から木材等を伐採し盗む事)は
討伐(軍勢によって反抗する者を攻め討つ事)かなぁ？

いや､やはりトレントが居るのかもしれない！


末文の

いずれかの聖女が、英雄が居なければ大陸は滅んでいたと言われている。

いずれかの聖女が、英雄が　は
いずれかの聖女と英雄が　の方が読みやすいかなぁ？