お世話になっております。
コメントありがとうございます。
嬉しいです！

「そうか！　ほな、しゃあないなぁ」
　↑
どこか嬉しさを感じてしまうのは気のせいでしょうか。
読者目線では、崔様の気持ちが伝わる僅か一行の言葉。
↑
相変わらず鋭いですね！笑
おっしゃる通り、嬉しい言葉でした。解放感が半端なかった－！

「そやな、ほな、倫子、さよなら、今までありがとう」
「って、フラれるのは私の方かーい！」
↑
そうですね！笑、貴重ですね！笑

倫子さんは私に惚れていなくても付き合ってというのが、彼氏がいない寂しさに耐えられない、彼氏という存在がほしい、なんて感じに思えます。実際に崔様に“惚れて”いたかどうかは分かりませんけれど。もしかしたら、倫子さん本人にさえも。
↑
そうなんです！
問い詰めませんでしたが、倫子は『彼氏』がほしかっただけでは？　と。
倫子から、あんまり『惚れてるビーム』を感じませんでした。
倫子自身さえ、気付いていなかったのかもしれませんが。
永住してたら英語ペラペラになっていたはずです。
お読みいただきありがとうございます。
（＾＾）