貴重なご意見ありがとうございます。
こういう類の意見はスルーが基本ですが、どうも貴方に誤解があるようなので補足させていただきます。

まず、学園ものになる流れがおかしいということですが、私は学園が

・異世界という日本とは異なる地域の歴史、文化を知る
・他者、特に貴族などとの間に必要な社交儀礼、作法を身につける
・良し悪し両方を含めて、人間関係を構築する

ために必要であると考えています。
これは健全に義務教育を終えているのであれば、知らぬうちに学んでいるものではありますが、案外学校において最も大事な学びだと言えるでしょう。
特にニートであった主人公には、人間関係の構築の仕方、などは改めて身を以てして学ぶべきことでしょう。

よって学園は、『主人公がまともに他者と交流せず、召喚した軍で俺TUEEEEE』する展開を望む場合以外では必要な展開であると考えます。

また、タイトルを変えろというのは些か暴論のように感じます。
タイトルに言及されるのであれば、少なくとも作品の最新話まで読んでいただいて、その上で判断をされるのがよろしいかと思います。
正直に言いますと「30話だけで判断したの……？」と困惑してしまいます。

私は幸いにも多くの『異世界司令官』の愛読者に恵まれておりますが、こういったことを新規の作者の方にされると筆を折ってしまうかもしれません。
これを一つの失敗経験とし、今後に役立てていただければ幸いです。