＞さすがに私たちの中から油断が消えた。

この少し前に「油断しちゃだめよ」といったやりとりがあり、冒険者である以上普段から油断はしていないと思いますので、

＞さすがに私たちの間に緊張が走った。

くらいの表現が良いんじゃないかなと思いました。まあ、油断があったというのならそれでも良いとは思いますが。

＞新しい武器が気に入ってもらえたことを確信した。

ここは『新しい武器を』ではないかと思いました。『が』でも決して間違いではないのですが。難しいですね。

新調した武器も良かったようで何よりですね。
そしてピラフ。食べたくなってきた（笑）。

誤字報告です。

＞＞「ええ。野菜の甘味が【生きて】いて優しい味ね」

→活きて