わたしも縦組み派でしたが、横スクロールさせるのが面倒でちょっとアレだなあとおもっていました。
しかしえあ草紙のブックマークレットを使うと、なんとページネーションまでしてくれて、すごく読みやすくなるので重宝しています。
もう電子書籍と読みやすさがほとんど変わらない。
他の投稿サイトは試していませんが、カクヨムは綺麗にページネーションできます。