閉じる
表示設定
目次
28日目 The Little Sheep and the Soft Cloud
ページ1
On a wide green hill, there lived a little sheep named Momo.
Momo liked quiet days.
ページ2
Every day, Momo walked slowly on the grass.
The wind was gentle.
Momo felt relaxed.
ページ3
One afternoon, Momo looked up at the sky.
She saw a big white cloud.
The cloud moved softly.
ページ4
“That cloud looks nice,” Momo thought.
She stopped and watched it.
Time passed slowly.
ページ5
The cloud changed its shape.
It looked like a bird, then a boat.
Momo smiled.
ページ6
Soon, the sun began to set.
The cloud turned pink and orange.
Momo felt warm inside.
ページ7
Momo walked back to her group.
She felt calm and happy.
The sky was beautiful.
――――――――――
【和訳付き英文】
絵本タイトル: The Little Sheep and the Soft Cloud
日本語タイトル: 「ちいさなヒツジ と やわらかい くも」
英語:
和訳:
広い緑の丘に、モモという名前の小さなヒツジが住んでいました。
モモは、しずかな日が好きでした。
毎日、モモは草の上をゆっくり歩いていました。
風は、やさしくふいていました。
モモの心は、ゆったりしていました。
ある午後、モモは空を見上げました。
大きな白い雲が見えました。
雲は、ゆっくり動いていました。
「気持ちよさそうな雲だな」と、モモは思いました。
立ち止まって、雲を見ました。
時間が、ゆっくり流れました。
雲は、形を変えました。
鳥のようにも、船のようにも見えました。
モモは、にっこりしました。
やがて、太陽がしずみ始めました。
雲は、ピンクやオレンジ色になりました。
モモの心は、あたたかくなりました。
モモは、仲間のところへ戻りました。
心は、しずかで、うれしい気持ちでした。
空は、とてもきれいでした。
ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）
応援したユーザーはいません
応援する
アカウントをお持ちの方はログイン
カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
カクヨムに登録すると作者に思いを届けられます。ぜひ応援してください。
新規ユーザー登録（無料）
カクヨムに登録して、気になる小説の更新を逃さずチェック！
カクヨムに登録して、お気に入り作者の活動を追いかけよう！
応援すると応援コメントも書けます