物語改変は許しません ― 転生悪女は花より紅なり ―

❖ 登場人物・用語 ❖

―――――――――

❖ 登場人物

―――――――――

――― 本作の主役 ―――

◆ 成（チョン・）書杏（シューシン）

成（チョン）三娘子（さんじょうし）。

小説『霜葉紅（そうようこう）』の悪役令嬢で、本作の主人公。

『霜葉紅』の読者・桃蕊（ももしべ）明日実（あすみ）であった前世の記憶に目覚めたことで、悪役としての破滅を回避するべく奮闘する。

成（チョン）家の第三子。生母は白（バイ）氏。

◆ 林（リン・）墨燕（モーイェン）

皇城司（こうじょうし）の武官。

『霜葉紅』の作者・鴇遠（ときとお）リンであった前世の記憶に目覚めていて、成（チョン）書杏（シューシン）による物語改変を阻止しようとする。

蕭（シャオ）雨（ユー）と成（チョン）章桑（チャンサン）とは同じ私塾で学んだ友人。

――― 『霜葉紅（そうようこう）』の主役 ―――

◆ 成（チョン・）紅杏（ホンシン）

成（チョン）四娘子（しじょうし）。

『霜葉紅』のメインヒロインで、成（チョン）書杏（シューシン）の腹違いの妹。

生母の死をきっかけに幼くして難しい立場へ追いやられたが、母の遺産である霜葉茶坊（そうようさぼう）を営むことで自立の道を切り開いている。

成（チョン）家の第四子。生母は秋（チウ）氏。

◆ 蕭（シャオ・）雨（ユー）

浩国公（こうこくこう）世子（せいし）。

『霜葉紅』のメインヒーローで、林（リン）墨燕（モーイェン）と成（チョン）章桑（チャンサン）の学友。

学友の妹である成（チョン）紅杏（ホンシン）の身の上に同情して気にかけている内に、恋心を抱くようになった。

公爵家の跡とり息子。母は先帝の姪。

――― 成（チョン）家の人々 ―――

◆ 成（チョン・）章桑（チャンサン）

成（チョン）二公子（にこうし）。翰林院編修（かんりんいんへんしゅう）。

成（チョン）家の第二子であり唯一の嫡男。林（リン）墨燕（モーイェン）と蕭（シャオ）雨（ユー）とは学友。

生母は呉（ウー）氏。

◆ 成（チョン・）妙杏（ミャオシン）

成（チョン）五娘子（ごじょうし）。

成（チョン）家の末っ子で、成（チョン）章桑（チャンサン）と同腹の嫡女。

生母は呉（ウー）氏。

◆ 成（チョン・）元（ユエン）

成（チョン）家の家主。朝廷の官僚。

◆ 呉（ウー）氏

成（チョン）夫人。成（チョン）元（ユエン）の正妻。

成（チョン）章桑（チャンサン）と成（チョン）妙杏（ミャオシン）の生母。

◆ 白（バイ）氏

成（チョン）元（ユエン）の側妻（そばめ）。元妓女。

成（チョン）書杏（シューシン）と成（チョン）章蒿（チャンハオ）の生母。

◆ 秋（チウ）氏

成（チョン）元（ユエン）の側妻。商家の娘。

成（チョン）紅杏（ホンシン）の生母。故人。

◆ 離離（リーリー）

成（チョン）書杏（シューシン）の侍女。

◆ 成（チョン・）章蒿（チャンハオ）

成（チョン）大公子（だいこうし）。

嫡母と生母の諍（いさか）いを嫌って家を飛び出した、成（チョン）家の長男。

成（チョン）書杏（シューシン）の同腹の兄。生母は白（バイ）氏。

―――その他の人々 ―――

◆ 孫（スン）女将

霜葉茶坊（そうようさぼう）の女将。

成（チョン）家での後ろ盾を失った成（チョン）紅杏（ホンシン）を育てたのは実質この人。

◆ 欧陽（オウヤン・）意（イー）

成（チョン）書杏（シューシン）の縁談相手。書生。

◆ 方（ファン・）帆（ファン）

皇城司（こうじょうし）の武官。林（リン）墨燕（モーイェン）の同僚。

◆ 李（リー）勾當官（こうとうかん）

皇城司に四名いる長官の一人。宦官。

――――――――――

❖ 用語

――――――――――

◆ 霜葉紅（そうようこう）

小説『霜葉紅―さやけき恋は花より紅（くれない）なり―』のこと。作者は鴇遠（ときとお）リン。

成（チョン）紅杏（ホンシン）と蕭（シャオ）雨（ユー）の困難な恋愛を描いた中華風長編ラブロマンス。

女性を中心に人気を博すも、作者病死により未完。

◆鵬臨（ほうりん）国（こく）

小説『霜葉紅』および本作の舞台となる国。首都は展封（てんほう）。

◆ 霜葉茶坊（そうようさぼう）

成（チョン）紅杏（ホンシン）が生母から継いだ喫茶店。

◆雪柳閣（せつりゅうかく）

成（チョン）宅の離れ。成（チョン）書杏（シューシン）と白（バイ）氏の居所。

◆鶯栖閣（おうせいかく）

成（チョン）宅の離れ。成（チョン）紅杏（ホンシン）の居所。

◆東廂房（とうしょうぼう）

成（チョン）宅の離れ。嫡男・成（チョン）章桑（チャンサン）の居所。