＞今の体で出来る範囲でカケルの動きについていけるようになりつつある。

　この前の段落で“この世界に戻って三カ月”とあるからには、これはカケルの事を指しているのだと思います。
だったら、“カケルの動き”と言う箇所は、『カケル本来の動き』とか『自身の意図した動き』等の様に少々表現を足して下さるのが妥当に思えます。

　そしてこれがプリーチァ自身の話なら、“戻って三カ月”なのが判断を紛らわしくしているので、そこをどうにかして下さると。

【余】戦い方を選【ら】んでいる人
【？】戦い方の基礎を始めていたちょうどいいだろう。
　　　※戦い方の基礎を始めていた【から／し】ちょうどいいだろう。
　　　※戦い方の基礎を始めてい【て】ちょうどいいだろう。
【余】ご褒美を【符】増やしてくれた

＞今の体で出来る範囲で【カケル】の動きに【ついていける】ようになりつつある。
＞制限を解除しないと、男女の身体能力の差で私にも勝てそうなのよね。
プリーチァの独白で、後段の文章とも合わせると「カケル」ではなく「私」ではないでしょうか？
その場合は同様に「ついていける」も「ついてこられる」になりますね

カケル、武器があった方が慣れてそうですよね。
　ダンジョンなくても、アクション俳優、殺陣やスタントの裏方で食べて行けそうです。
　知り合いの武術を教えてる人はＴＶでスタントしてます。