畦道：畦道（あぜみち）とは、田んぼと田んぼの境界として土を盛り上げて作った畦（あぜ）を道として用いること、または畦のように細い田んぼ道のことです。
畦道は、農村内の行き来を目的とした道で、歩道であり、車道ではありません。山道と同様に、駅や商店街には繋がらない道です。
畦道の類義語には、農道、田圃道、田舎道などがあります。
（Google生成AI より）

小麦畑が広がる間を通る道は「畦道」とは言いません。
農道、田舎道、あるいは街道など、他のものに変えた方がいいです。


あと、婚約破棄したという事はまだ結婚に至ってなかったということですから、「嫁ぐ」というのも違和感があります。
「嫁ぐ」ではなく「花嫁修業の名目で婚約者の家に同居する」なら違和感はなくなると思います(^_^;)