この「に」の重複は、
私も直したかったのですが、
原作をそのままお届けすることに
反してしまいますので、
直しませんでした。

今添削するなら、
「閉じらるる瞼のような静けさに
六花六花の降り積りゆく」
と、するかもしれません。