苦労したのは今度はどこの時代やら、ですね。