これ、フランス映画なのに原作に忠実に作られている、と当時話題になっていましたね。
実写作品では２０１５年に「シティーハンター」のアナザーワールドである「エンジェル・ハート」がドラマ化され、上川隆也さんが冴羽獠を演じて、これもなかなかのものでした。
今、Netflix映画で鈴木亮平さんが冴羽獠を演じているそうですが、これも凄いようですね。
作者からの返信
@windrainさん。こんにちは。
CMで見て面白そうだなって思っていたんですよ。
ただ最初に見つけた時は字幕しかなかったので見ませんでした。
元を知らないのでどこまで忠実なのかはわかりませんが、
おちゃらけた感じがとてもユーモラスで、良かったですね。
ネトフリにも邦画であるのでそちらも近いうちに見て
違いなどを感じたいと思っています。
そういや、大谷さんが連発しましたね。
コメントありがとうございます。
ちびゴリ様。
山寺宏一さんの声っていいですよね。
もうそれだけで面白そうって思いました。
作者からの返信
のこさん。おはようございます。
いろいろ声優でも活躍されていますからね。
アニメでは別の声を出しているとか。
この監督は小学生の頃からファンだったとかで
映画にはそんな思い入れが見られました。
コメントありがとうございます。