第120話 【補足事項】延長入りました!!
そこからは……とりあえずの契約期間である元日の夕方まで、おおよそ丸一日。
おれと
……というわけで。
一月一日、おれが鶴城さんに貢献した活躍の数々を、ダイジェストでお届けしよう。
まずは、
ありがたいことにおれの宣伝工作は功を奏し、『来てくれたら嬉しいなぁ』くらいの気持ちいでいた視聴者さんたちが、なんと結構な人数参拝に訪れてくれたのだ。
時期が時期だけに、また場所が場所だけに、長々とお話しすることは出来なかったが……「へぃりぃ!」「
正直言ってとても嬉しかったので、嘘偽りの無い心からの笑顔が自然と湧いて出ていたことだろう。そのときの嬉しさといったら……頒布物の授与のときに、思わず視聴者さんの手を握ってしまうくらいだ。
もっと言うと、握ったままブンブン上下に振って『ありがとうございます!!』を連呼したかったとこだけど……お守りとか縁起物の『頒布』は厳密に言うと『物販』なんかとは異なるため、『(お買い上げ)ありがとうございます』の類いの言葉を使うのは良くないらしい。
なので……せめて感謝の意を少しでも伝えられるよう、ほんの一瞬とはいえちゃんと手を握って、心を込めて『良い一年でありますように』を告げていく。
神社のしきたりもあり、すぐそこで神様が睨みを利かせている状況と在っては、いろいろと自由が少ないことがよくわかったので……次はもっと、こう、ダイレクトに感謝の意を伝えられるような方法も考えたいと思った。
……っていうかフツノさま仕事しろよ。
『ねぇ神様、サボってないで仕事したら? ってノワが』
「ちょっ!? …………ン゛ンっ」
『失礼な奴よ。
(ァッ、えっと、その……スマセン。ハイ)
『ごめんなさい、だって。神様』
『
(はひ……がんばりマス……)
なんていう一幕があったりもしたんだけど……本当にこの妖精さんは。
そうだそうだ。あとはやっぱりなんといっても……授与所窓口での通訳対応だろう。
神職にあって外国語に堪能な方々は、総じて神宮各所の重要処を任されており……この授与所にも一名配されていたのだが、残念なことに全く手が足りていなかった。
そも、ジャパニーズトラディショナルシュラインで迎えるニューイヤーフェスは、昨今のインバウンド需要の中でもなかなかインポータントなマターであるらしい。
フォーリンカントリーからのカスタマーをアテンドするにあたって、やはり彼らのメインランゲージでのコミュニケーションを試みることはプライオリティが高く、重要なファクターであると判断できよう。
おれが通訳としてカスタマーとコミュニケーションを図ることで彼らのニーズに的確にコミットできる上、品揃え豊富な頒布物のディテールもスムーズにエクスプレインすることが出来る。つまりはこの授与所と鶴城神宮にとって、大きなベネフィットとなるベストプラクティスなのだ。
『えー、っと…………日本語でおk』
……うん、まぁ、要するに。
おれであれば海外からのお客様に不自由させることなく、ほぼほぼ彼らの母国語で案内することが出来るのだ。
漢字が読めない彼らにとって、希望通りの用途のお守りを選ぶことは極めて困難だろう。一つ一つ効能を説明、あるいはどんな用途で求めているのかをヒアリングし、適切な縁起物を提案する。
やはり言葉が通じることの安心感は半端無いらしく、皆めちゃくちゃ喜んでくれた。……ふへへ。
しかし……幾つかの外国言語の知識があることは理解していたが、通訳業務はぶっつけ本番だった。
おまけにおれの通訳スキルが英語や中国語といったメインどころに限らず、フランス語・スペイン語・ドイツ語・ベトナム語・イタリア語・タガログ語などなどにまで対応していたのは……ちょっと、我ながらビビった。
叡智のエルフは伊達じゃないな。さすがは世界ランク二桁位の実力者だ。
……この代償が、あの悲惨な結果を残す原因となったクソザコフィジカルか。ここまでハイスペックな語学力とトレードオフなら……まぁ、仕方無いか。
あとは……おれが休憩に入ろうかというタイミングで、忙しいだろうにリョウエイさんがわざわざ足を運んでくれた。
さすがに疲れが見え始めていた
いわく『やっぱり直接謝罪しておかないと』とのことであり……ここに来て今回の、
とはいっても、話の大筋は既にフツノさまから伝えられていた。
『シロちゃん』の神力を全喪失させることを避けたいがために、魔力の供給元としておれを利用したという……極めて端的に、身も蓋もない表現を取るとすれば、大変身勝手な話なのだ。
……だが、まぁ……今回こういう手段を選ばざるを得なかった理由……
まず歴代『
既に大人の年齢に達している『
人間年齢換算で十三歳程度、初等教育をようやく終えたあたりだという。……そりゃ確かに不安だわ。
……なので、しばらくの間。可能であれば、
ある程度の期間を定め、信頼のおける協力者のもとでヒトとしての生活を送らせたい……とのことだ。
そもそも、
本来今日このとき
昨今の国際情勢が不安定で混迷を極める中での年越祭事ということで大々的に執り行うため、また主神のみならず相添神にも直々のお世話係を付けるため……と、全国から応援がかき集められたのだという。
その
「まぁ実際、あちら様の無理を飲まされてコッチは被害を被った訳だからね。
『然り。奴等の見栄の為に我等が不便を被る等、
……垣間見たくもなかった関係性を垣間見てしまいながらも、今後
まぁ、諸般の理由は理解したけど。
なら最初からすべて相談してくれればよかったのに、とも思ったのだが……そこはなんとも神様らしい、身勝手な理屈で押し通されてしまった。
『
「要するに……他の神様にマウント取りたいわけだ、
「ざ、ザマァミロ……」
この世界この国この時代に、
そんな『例外』ともいえる存在であるおれは、今後増えていくであろう
そんな話題性をもつおれを、自陣営に引き入れることが出来たとなれば。
しかもほかでもない、おれ本人がそう望んだのだとあれば。……なるほど確かに、フツノさまにとっては自慢できること……になるのだろうか。
ま、まぁ……つまりは
当事者であるおれや
…………というわけで、この話題はこれでいい。問題ないということにしたので、問題ない。
問題だったのは……リョウエイさんが持ち込んだ、もう一点の話題。
これにはさすがのおれも、顔がひきつるのを自覚せざるを得なかった。
「つまり、だ。ワカメ殿の風貌と仕事ぶり……特に語学力が、ちょっと各方面で絶賛されててね。実際我々も非常に助かってるし、お陰様で命拾いしてるところもあるし……となると、恥ずかしながら明日以降がかなり不安でね」
「………………というと、つまり」
「…………三が日の間、延長お願い出来ないかな」
「やっぱりかー」
はははは。そうだろうそうだろう。なんてったって、おれはやるからには全力でご奉仕させて頂いたのだ。
研修期間数日の見習い巫女エルフとはいえ、手際の良さではこの授与所で一・二を争うレベルだという自覚はある。それに加えての完璧な通訳業務、更には非常識なほど可愛い容姿ときたもんだ。
容姿端麗、才色兼備。リョウエイさんや他の管理職の方にとっては、そりゃもう喉から手が出るほど欲しい人材として映っているだろう。……だってそうなるよう頑張ったもん。
「いや、無理を言ってるのは承知してる。……延長の二日間は、時間単価五割増しでどうだろうか」
『もう一声。本来の業務に加えて通訳も任せるつもりなんだろ? ノワの働きっぷりは頒布だけでも軽く二人分以上はこなしてる筈だよ。七割』
『
『がんばろノワ! 気力と体力の回復ならボクがなんとかする! SNSの告知もボクが引き受けるからさ!!』
「う、うん…………まぁ、そこまでいうなら……」
「…………恩に着る。……まぁ、
おれの正月三が日は鶴城さんからの熱烈なラブコールによって、こうして働きづめとなることが確定し……
この三日間だけで本業(まだ収益支援プログラム未対応)が軽く霞むくらいの収入を得ることとなり……
おれは自分の存在意義について、しばし自問自答する羽目になった。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます