一年もかけて書いた便箋百枚の手紙ですから、きっと感性豊かな物語でしょうね。
ドイツにはたくさんの魔女伝説が残っていて、クランプスについては都市伝説化しているそうですが、この物語の魔女のエルナは可愛らしくて従順なイメージで、クランプスは悪魔のような仮面でもクールで実直なイメージですね♪
作者からの返信
京華さん
一気にお読みいただき、ありがとうございます！
便箋百枚は想像を絶しますよね（笑）きっと読むのも一年がかりでちょうど良かったでしょう♪
京華さんは、ドイツ語を翻訳されているくらいですから、この物語を読んでいただけるのはドキドキです！
私は付け焼刃なので、変なところがあるかもしれませんが、魔女とクランプスを物語に沿ってイメージしていただけて、とても嬉しいです(≧▽≦)
進展かと思わせての赤ペン先生www
それでも、少しずつ進展している感じが出てほのぼのとしてきます。
でも、ほのぼのとすればするほど、なんか強烈な事件が来そうで怖い^^;
作者からの返信
イルカさん
私も書きながら赤ペン先生かーい！って思ってましたｗ
ほのぼのすればするほど……というのは、作者への期待と受け止めてよろしいのでしょうか（´∀｀*）ｳﾌﾌ