2024年1月6日 19:57 編集済
第1章：「新秩序が始まった」。への応援コメント
会話セリフと場面説明が混同していて読みづらくなっています。会話を「」の中に収めるだけでも読みやすくなるかと。Las líneas de diálogo de los personajes y las descripciones de las escenas están mezcladas, lo que dificulta la lectura. Creo que será más fácil de leer si pones el diálogo entre corchetes.
作者からの返信
申し訳ないのですが、Xでもっとうまく説明してもらえませんか。 私はたまたまスペイン語から日本語に翻訳しているので、ちょっと難しいんです。
2023年11月14日 05:54
第4章への応援コメント
軍隊のタグに主人公が究極の敵とワクワクして読めました。ありがとうございます。続きをぜひお願いします。
読んでくれてありがとう。
編集済
第1章：「新秩序が始まった」。への応援コメント
会話セリフと場面説明が混同していて読みづらくなっています。会話を「」の中に収めるだけでも読みやすくなるかと。
Las líneas de diálogo de los personajes y las descripciones de las escenas están mezcladas, lo que dificulta la lectura. Creo que será más fácil de leer si pones el diálogo entre corchetes.
作者からの返信
申し訳ないのですが、Xでもっとうまく説明してもらえませんか。 私はたまたまスペイン語から日本語に翻訳しているので、ちょっと難しいんです。