パンティと言うとショーツと言い直されますが、
ショーツは狭い範囲の米国語に過ぎません。
とび職がはくニッカボッカはイギリス英語女性用下着のニッカースから取った呼び名だそうです。