「まこて、こどんやったっで、すんくじらであそのんなちよっ！」

さて、日本語なんでしょうか？

個々で「すんくじら」は、隅っこ、陰、端っこ、隅々と言う意味。

「身体を、すんくじらまであろわんか！」

は、身体を隅々まで洗いなさいと言う意味になる。

よって、冒頭の言葉は、

「まったく、子供なんだから、影で遊ばないで広い場所で遊びなさいって！」　

と、言う意味になる。

いけん、じゃろかい。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい