誤字？報告です。

＞＞入り口の上には『【エディ】のなんでも屋』と大きな看板が取り付けられており

→【リディ】
次話のタイトルや　登場する店主の名がリディとなっているので。