はじめまして、おそらく同じＨ県かなと思います。
関西弁、近くでも全然違いますよね。
特にH県は５つの部位に分かれますし、お隣の市ともちょっと違う。
「〜しておられた、〜してくださった」は私の生まれ育った地域では「しとってやった」になりますか。
面白いですね、続きを楽しみにしています。
作者からの返信
お返事が遅れてしまい、申し訳ありません。
初めまして、入江と申します。
おそらくは同じH県の方ですか。
奇遇だなと思いました。
確かに、関西弁は近くでも全く違いますね。
H県は5つの部位に分かれるから、お隣の市とも違うのもおっしゃる通りです。
「〜しておられた、〜してくださった」は「〜しとってやった」になるんですか。
成程、本当にいろんな言い方がありますね。
>面白い、続きを楽しみに
はい、更新を頑張っていきたいと思います。
コメントをありがとうございます。
きつい場所は『ぎょうさん』だけど
ゆるい？柔らかい所は『ようさん』なので
女ことば的に柔らかいと京都っぽく聴こえるのかもね～？
作者からの返信
お返事が遅れてしまい、申し訳ありません。
確かに、きつい場所は『ぎょうさん』だけど柔らかい所は『ようさん』なのはそうですね。
女言葉的に柔らかいと京都っぽく聴こえる、当たっていると思います。
成程なともなりました。
コメントをありがとうございます。