割り切れない日本語

「作品の内容」と「読む際のお願い」

〈作品の内容について〉

「はじめに」でも書きましたが、『割り切れない日本語』についてより詳しい説明をここでさせてください。

　当作品は、これまで私が日本語のコラムを公開してきた『NIHONGO』『NIHONGO ‐Ⅱ‐』『ことば』の中で、「間違えやすい日本語」と「漢字の使い分け」について取り上げたものを集めた作品になっています。

　ただし、内容は加筆・修正しております。

　特に『NIHONGO』『NIHONGO ‐Ⅱ‐』に関しては、作品の方針により「です・ます調」になっていないものがあったのでその訂正や、恥ずかしながら分かりにくい部分、もう少し情報を足すことができそうなものもあったので、ほぼすべての内容に手を入れています。

『ことば』から引っ張ってきたColumn（コラム）については、今年書いたばかりですのでそれほど大きな直しはありませんが、気になったところは適宜修正しています。

　また、「間違えやすい日本語」と「漢字の使い分け」に該当するか微妙なものについては、私の判断で当作品に掲載していませんので、その点はご容赦ください。

〈読む際のお願い〉

　当作品を読むにあたって二つお願いがあります。

　一つ目は、この作品の内容は、ご自身の言葉の理解を深めるために利用するにとどめ、他者の文章の指摘や理由付けのために使わないでいただきたいということ。

　二つ目は、応援コメントに誹謗中傷や、人を馬鹿にしたり見下したりする内容は書かないでいただきたいということ。

　一つ目について。

　読んでいただくと分かりますが、言葉は簡単に「正しい」「間違い」と割り切れない部分があります(タイトル名の由来でもあります)。そのため、誰かの言葉を間違いだと指摘するために、当作品の内容を使用するのはお控えくださいますようお願い申し上げます。

　二つ目について。

　コメントについては、過去に数件そういうものがあったので念のため。

　常識的なコメントはもちろん歓迎です。質問もしていただいて構いませんが、筆者も素人ですのでお手柔らかにお願いします。また調べる時間がないときや、内容によってはお答えできないものもありますので、その点だけご了承いただければと思います。

　どうぞよろしくお願いいたします。