約７０年前、日本プロ野球界に個人運営での球団が参入した。それが『高橋ユニオンズ』。

ユニオンズとしての活動はわずか３年、しかしその短い歴史の中で様々な記録や伝説が残し後世にまで伝えられている。

と、まあ御託を並べてみましたが『高橋ユニオンズ』は実に弱かった。そんな弱小球団のあれこれを逆翻訳で輝かせてみせましょう。

原文に関しては今回もWikipedia様からご拝借いたしました。

球団の歴史

原文

法人としての名称は株式会社高橋球団。チームのスポンサーは戦前のイーグルスのオーナーでもあった高橋龍太郎。1953年当時、パ・リーグは7チームで構成されていたが、1チームの端数が生じるため全チームがそろって公式戦を開催できないでいた。そこで、勝率3割5分を切ったチームは強制的に解散という罰則を設けたものの、罰則適用チームはなかった。

そのため逆に1球団増やすこととなり、1954年のシーズン開幕前に高橋をスポンサーに株式会社高橋球団を設立。急造だったためパ・リーグ各チームから若手を供出するよう申し合わせがされたが、実際に集められたのは、酒豪で扱いに手を焼く選手や、戦力外の選手が大半だった。こうして高橋ユニオンズは結成された。ちなみに愛称のユニオンズは寄せ集めという意味ではなく、高橋が戦前経営していた大日本麦酒の主力商品だった「ユニオンビール」からつけられたものである。

本拠地は神奈川県川崎市にあった川崎球場。予算も選手も限られた寄せ集めとあってチームの士気は今ひとつ。成績も低迷し、悪いムードを払拭するべく1955年にトンボ鉛筆製作所（現：トンボ鉛筆）と業務提携しトンボユニオンズと改称するも、改善の見込みなく1年で提携は解消し1956年に再び高橋ユニオンズに戻った。

その後、資金繰りが悪化したことや8チームでの試合編成が多すぎたことから1957年2月26日に大映スターズに吸収合併され大映ユニオンズに、翌1958年3月10日に毎日オリオンズに吸収合併され毎日大映オリオンズ（通称：大毎オリオンズ）となった。

なお、大映ユニオンズと毎日大映オリオンズの後身にあたる千葉ロッテマリーンズのそれぞれの球団史では高橋ユニオンズは傍系扱いであり、結成年度やその他の記録は一切カウントされないことになっている。

高橋ユニオンズに在籍していた佐々木信也によると、観客が30人に満たない状況もあった模様。宇佐美徹也の著書『プロ野球記録大鑑』（講談社）に3年間の観客動員数の記載があり、1954年は140試合で21万2千人、1955年141試合16万3千人、1956年154試合13万6千人とある。なお、これは水増しも含めた数字と推測される。このため3年間の観客動員数は阪神タイガース対読売ジャイアンツの9試合分ともいわれた。また、佐々木は高橋の大映への合併に関して「チームが大映ユニオンズ（高橋との合併球団）（15人）、東映フライヤーズ（6人）、近鉄パールス（4人）、解雇（7人）の4グループに引き裂かれた」という経緯上、（野球体育博物館の職員に対して）合併というよりは球団解散に表現を改めるべきだ」と唱えている。

また、2004年11月に東北楽天ゴールデンイーグルスが参入するまでの50年間、日本プロ野球における既存球団の買収でない純然たる新規参入はなかった。

五か国語翻訳（ボージュプリー語、韓国語、中国語、シンド語、ハワイ語）

会社名は「高橋野球株式会社」。チームのスポンサーは戦前にイーグルスのオーナーだった高橋龍太郎氏だった。 1953年当時、パ・リーグは7球団で構成されていたが、球団数が少ないため全球団が同時に公式戦を行うことはできなかった。したがって、勝率が .350 を下回るチームは自動的に除外されますが、ペナルティを受けるチームはありません。

そこで彼らは新しい会社を設立することを決定し、1954 年が始まる前に株式会社高橋野球株式会社が設立されました。サポートに高橋さんを迎えました。急速な球団形成のため、パ・リーグ全球団に若手選手を供給することに合意したが、実際に採用した選手のほとんどは、酒に耐えられない選手やリーグから追い出された選手だった。こうして高橋グループが結成されました。なお、名前の「ユニオン」はコレクションとは関係なく、戦前に高橋が経営していた大日本麦酒の主力商品「ユニオンビール」からとったものである。

ホームスタジアムは神奈川県川崎市の川崎球場。限られた資金と少数の選手のため、チームの士気は低かった。業績不振のため、高橋は1955年に東紡鉛筆製造会社（現東紡鉛筆）と合弁会社を設立し、それを東紡協会と名付けたが、その提携は終了し、1年後には成功の見込みもなく復帰した。高橋 1956. グループに戻る。

その後、経営状況の悪化と試合数の多さから、1957年2月26日にダイ・スターズと合併してダイ・リーグとなり、1958年3月10日にデイリー・オリオンと合併してスーパースターズとなった。毎日大映オリオン（通称大毎オリオン）。

また、大井連盟や面日ダイエーオリオンの後継である高橋連盟の千葉マシンマリーンズの組織記録には結成年に関する記録はなく、応援団体としての趣旨ではない。

高橋リーグの佐々木信也選手によると、観客が30人を超えることもあるそうで、宇佐美哲也氏の著書『プロ野球記録』（講談社）は、1954年は140試合で21万2000人、1955年は141試合で16万3000人の3年間の人気リストだった。、1956年には154。数字は誇張です。したがって、過去3年間の条件は変身タイガースと読売ジャイアンツの9試合と言われています。佐々木氏も高橋とダイエーの面会について「ダイエーリーグ（田橋のチーム）（選手15人）、東映フライヤーズ（選手6人）、近鉄パールズ（選手4人）の4チームです」と述べ、「僕にはチームがあるんです」と語った。選手7人）（ベースボールスポーツミュージアムスタッフより）「グループを統合するのではなく、グループを壊すために言葉を変えなければならない。」

また、2004年11月に東北楽天ゴールデンイーグルスが参入して以来50年間、既存球団なしに日本のプロ野球界に新規参入した球団は存在しない。

変身タイガースｗｗｗ

ユニオンズは強くなれるのか？

十か国語翻訳（ギリシャ語、メイテイ語、アラビア語、サンスクリット語、ティグリニャ語追加）

社名は「高橋野球株式会社」。戦前にイーグルスのオーナーだった高橋龍太郎氏が球団のスポンサーとなった。1953年当時、パ・リーグには7球団があったが、球団が限られていたため全球団が同時に公式戦を行うことはできなかった。したがって、勝率 .350 未満のチームは自動的に解雇されますが、ペナルティを受けるチームはありません。

そこで彼らは新しい会社を立ち上げることを決意し、1954 年に会社設立に先立ち、株式会社高橋野球株式会社が設立されました。高橋さんのサポートをよろしくお願いします。チーム構築を迅速化するために、パ・リーグの全チームにユース選手を供給することに合意したが、実際には入団した選手のほとんどがアルコールを摂取していないか、リーグから追い出された選手だったため、チーム高橋が結成された。「ユニオン」という名前はグループとは関係なく、戦前に高橋が経営していた大日本酒造の主力メーカー「ユニオンブルワリー」に由来する。

メインスタジアムは神奈川県川崎市にある川崎球場。限られた資金と少数の選手のため、チームの士気は低かった。業績不振のため、高橋は 1955 年に東紡鉛筆製造会社 (現東紡鉛筆) と合弁会社を設立し、東紡協会と名付けましたが、提携は破綻し、1 年後に予期せぬ成功が戻ってきました。高橋 1956. to...ユナイテッド。

その後、経営状況の改善とゲームの増加により、1957年2月26日にデイスターズと合併し、1958年3月10日にデイリーオリオンと合併してスーパースターズアバブを設立しました。毎日大オリオン（通称：大毎オリオン）。

なお、千葉機械海兵隊や面日大オリオンの大江・高橋後継者の組織記録には結成年代の記録はなく、後援団体として結成されたものである。

高梁リーグの佐々木信也選手によると、観客が30人を超えることもあるという。宇佐美哲也氏の著書『プロ野球記録』（講談社）によると、1954年の観客動員数は140試合で21万2000人だったという。彼は163,141試合を観戦し、3年間の優勝候補だった。 , 1956 年には 154 人でした。この数字は誇張です。ということで、ここ3シーズンの状況は変身タイガーと読売ジャイアンツの2試合と言われています。「私にはチームがある」と佐々木氏は高橋と大の試合について付け加えた。（選手7）（スポーツミュージアム野球スタッフ）「チームを団結させるのではなく、チームを分断する言葉を変える必要がある。」

さらに、2004年11月に東北楽天ゴールデンイーグルスが参入して以来、過去50年間、日本のプロ野球界には既存球団はおろか、新規球団も参入していない。

１６３，１４１試合観戦は偉大な記録である。

千葉に新たな部隊が誕生した。

十五か国語翻訳（クルド語、フランス語、モンゴル語、ミャンマー語、アッサム語追加）

社名は「有限会社高橋ベースボールカンパニー」。戦前、イーグルスのオーナーである高橋龍太郎がチームのスポンサーになった。 1953年当時、パ・リーグには7球団があったが、球団数の減少により公式戦を同時に行うことができなくなった。したがって、勝率が .350 未満のチームには自動的に出場資格が与えられますが、ペナルティを受けるチームはありません。

そこで彼らは、1954 年に新会社「高橋野球株式会社」を設立することにしました。助けてください、ミスター。高橋さんのおかげです。パ・リーグ全球団はチーム編成を加速させるために若手選手と契約したが、実際には関与した選手のほとんどが酒を飲まない選手か、高橋のチーム結成のためにリーグから追い出された選手だった。「ユニオン」という名前はグループに属していません。戦前、高橋氏が経営していた大日本酒造の元蔵であるユニオンブルワリーのものです。

メインスタジアムは神奈川県川崎市にある川崎球場。資金不足と選手不足によりチームの士気は低かった。業績不振のため、高橋は1955年に東紡鉛筆製造会社（現東紡鉛筆）と東紡清会という合弁会社を設立したが、1年後に提携は解消され失敗した。私は戻ってきた。高橋 1956年。から…組み合わせました。

その後、経営状況の改善とゲーム数の増加を図るため、同社は2月26日に以下のことを発表した。 1957 年にデイスターズとデイリーオリオンが合併し、1958 年 3 月 10 日にアッパースーパースターズが設立されました。毎日オリオン（通称：大毎オリオン）。

加えて、 O氏と高橋氏の後継者である千葉機械海兵隊と面日オリオンの組織記録には設立日が記録されていないが、子会社として設立された。

高梁リーグの佐々木信也選手によると、ファンの数は30人を超えることもあるという。宇佐美哲也氏の著書『プロ野球史』（講談社）によると、1954年には140試合で21万2000人の観客がいたという。彼は163,141試合に出場し、優勝候補となった。 3年間。 1956 年には 154 人でしたが、この数は増加しています。したがって、過去3シーズンの状況は、ベンチタイガースと読売ジャイアンツの2試合になります。「私にはチームがある」と佐々木は高橋とダイの対戦について付け加えた。（選手7）（スポーツ野球博物館スタッフ）「チームを団結させるのではなく、チームを分断する言葉を変える必要がある。」

また、2004年11月に東北楽天ゴールデンイーグルスが加盟して以来、過去50年間、日本のプロ野球に参入したチームはなく、ましてや現在のチームは存在しない。

１６３，１４１試合は出場試合数がおそらくギネス記録。

中々強くならない。

三十か国語翻訳（いろいろ）

社名：高橋野球株式会社開催前にはフィリーズオーナーの高橋魯太郎氏がスポンサーとなり、1953年当時パ・リーグには7球団あったが、球団不足のためそのため、彼らは違法に一緒にプレイすることができなくなりました。したがって、平均.350のチームのみが参加できます。しかし、どのチームも苦しんだわけではない。

そこで、1954年に新会社「高橋野球株式会社」を設立することになりました。高橋さん、ありがとうございました。パシフィック・リーグのチームは、できるだけ早くチームに加わるために若い選手と契約を結ぶ。しかし実際にはほとんどのプレーヤーは飲酒しないか、リーグから追い出されます。「ユニオン」という名前は、戦前に高橋氏が経営していた初代ダイポネスク・ユニオン醸造所に由来しています。いかなる組織にも所有されていません。

メインスタジアムは川崎市の川崎球場。神奈川県資金と選手の不足により、チームの成績は低かった。業績不振のため、高橋は1955年に東紡世界と東紡鉛筆製造株式会社（現東紡鉛筆）を設立したが、1年で提携は解消した。彼は解雇されました。したがって、会社は失敗しました。高橋1956に遡ってまとめてみました・・・。

最後に、2 月 26 日、同社は業界での影響力を高め、プレイヤーの数を増やすために次のことを発表しました: Daystars は 1957 年に Daily Orion と合併し、Superstars は 1958 年 5 月 10 日に始まりました。 )

Mechanized Marine とその後継のTakashi も、Chiba 社と Minarion 社の一部として生産されましたが、その年表は同社のアーカイブには明記されていません。

高梁リーグの佐々木信也氏によると、ラッシュアワーには30人もの選手が集まることがあり、浅間哲也氏の『プロ野球の歴史』（花談社）によると、1944年、1954年には140試合が行われ、21万2000人の観客が集まったという。彼は 163,141 試合に出場し、この大会で最もキャップ数の多い選手です。1956 年には選手として 154 試合に出場しました。実際には 3 年間でした。しかし、彼の数は減少しました。ここ３シーズンで佐々木選手はタイガースと読売ジャイアンツの２試合でベンチ入りし、高橋選手（野球博物館スタッフ）との試合では「チームをまとめるのではなく」と付け加えた。チーム分けという言葉を変えなければいけない。」

さらに、楽天兎角選手は2004年11月にゴールデンイーグルスに入団しました。現在のチームを含めて、50年以上プロ野球に参加した日本チームはありません。

結果　楽天に架空の選手が入団してしまった。