夏の日

　　　　　　　　　　　　　　　　　エミリー・ブロンテ作

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　額田河合訳

ひとり　私はすわっていた　夏の日が

微笑む光のなかで息絶えようとする時

見つめていた　夏の日が

霧の丘から風のない小道から色褪せ消えていくのを

その時　私の胸の中に思いはあふれ

その激しさに私の心臓はたわみ

眼からは涙があふれるのだった

なぜなら　私には言葉にできなかった、その想い

いま　神々しく、澄みきった時間（とき）

ひそやかに私にたちこめるおごそかな喜びを

心に問うた「ああ、なぜ神は私に

与えてくださらなかったのか?　あの何ものにもかえがたい贈り物

多くの人には与えられている

想いを詩に語るという輝かしい才能を」

「たくさんの夢がいつも私をとりまいていた」と私はつぶやいた

「うれいなき少女の光あふるる日々から

　めくるめく空想に彩られた夢

　人生の朝がようやく明けそめたばかりのころから」

なのに　今　歌いたいと望んでみると

私の指は音のない弦をはじくばかり

そして、またももう一度　同じ歌ばかりが繰り返す

「もう努力をやめよ　何もかもむなしい」と

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい