はみ出し転生者、魔道具頼りでレベルアップしてエルフ幼女の面倒をみる