このエピソードを読む
2023年11月24日 05:56
海外ドラマは、日本語(音声)・日本語字幕で見ています。ながら見です!何の海外ドラマを見ていますか?(わたしは今は「ウエストワールド」を見ています。)
作者からの返信
西さん、ながら見には、日本語音声が一番ですよね。たまに、この俳優ってどういう声しているんだろうと思って字幕版で見てみると、全然想像していた声と違っていたり(笑)海外ドラマは「ブラックリスト」をずっと見ていたのですが、私の契約しているJcomが最終シーズンの残すところあと数話で海外ドラマのチャンネルをやめてしまったため不完全燃焼のまま、終わってしまいました……ウエストワールド、ずっと気になっている作品です!
海外ドラマは、日本語(音声)・日本語字幕で見ています。
ながら見です!
何の海外ドラマを見ていますか?
(わたしは今は「ウエストワールド」を見ています。)
作者からの返信
西さん、
ながら見には、日本語音声が一番ですよね。
たまに、この俳優ってどういう声しているんだろうと思って字幕版で見てみると、全然想像していた声と違っていたり(笑)
海外ドラマは「ブラックリスト」をずっと見ていたのですが、私の契約しているJcomが最終シーズンの残すところあと数話で海外ドラマのチャンネルをやめてしまったため不完全燃焼のまま、終わってしまいました……
ウエストワールド、ずっと気になっている作品です!