この句は、街中で咲く紫陽花の多くが、日本から海外に行き、そこで品種改良され、逆輸入されてきたものであるという点を踏まえて、作句したものです。

もともとは日本の花である紫陽花が、洋行から垢抜けて帰って来て、そこらじゅう大威張りで帰朝報告をしているようだというイメージで作りました。

ただ、

・日本原産の紫陽花が、海外で品種改良され、今のような姿になったということがあまり知られていない。

・そのため、句の意味が読み手に伝わらない（「帰朝」という言葉がなぜ使われているのか真意が理解されない）。

という欠点があると考えています。

対象を色々と調べ、それで得られた知識で句を作っても、ひとりよがりなものになる可能性があるなぁと感じた次第です。

読む側に予備知識がなくても、句単体でストレートに良さが伝わらないとダメなんだなと。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい