>不貞を働いた騎士
「不貞」は夫や妻が貞操を守らない事なので、この場合には相応しくありません。
また「不逞」という言葉が有りますが、「不逞を働く」というの使い方はしないようです。
なので、「働く」に繋げるのであれば「正義」の対義語である「不義」が相応しいと思います。