第终話 Forever - Dear Esther（ジェイコブソン）

Dear Esther

ジェイコブソン

親愛なるエステル:時々、島を産んだような気がします。どこからともなく、経度と緯度の間に亀裂が開き、それは遠くに座礁しました。どんなに考えても、それは私の人生で最も奇妙な出来事であり、すべての憶測を拒否した特異点でした。私が戻るたびに、私は新しい痕跡を残し、その絶望的な時間に新しい何かを見つけたいと思っています。 "

「親愛なるエステル、カモメはここで止まることはありませんでした。彼らがこの場所を避けているように見えることを今年まで知りませんでした。乱獲が彼らを追い払うのかもしれませんが、原因は私かもしれません。ドネリーが最初にここに上陸したとき、彼は次のように書いています:「牛は病気であり、彼らの牧夫はヘブリディーズ諸島で最も悲惨な下層階級の人々です。「たとえそれらがすべてなくなったとしても、300年が経過しました。」

「親愛なるエステル:どれくらいここにいたのか、何回探したのか思い出せません。しかし、確かに、今私はそれらのランドマークに精通しているので、足元の道路の世話をする必要があることを思い出さなければなりません。目を閉じて、海に落ちる心配なしに岩や崖の端を乗り越えることができます。また、本当に転びたいのなら、目を開けていなければならないといつも感じています。 "

「親愛なるエステル:今朝、塩を耳に、砂を口に入れて岸に打ち上げられたとき、まるでこの最後の船を沈めるためにすべてが計画されていたかのように、波が私の足首に打ち寄せました。海、靴、胃の中の石が私を疲れた人生の波に引きずり込もうとしていること以外は何も覚えていません。 "

「ドネリーは隠者の伝説について書いた。聖人は最も純粋な形で孤独を求めました。彼は内陸から来て、カスピ海の生き物が夜中に浮かんで彼と話すことができるように底なしのボートを漕いだと言われています。この会話は彼を失望させたに違いありません。今日、海で起こっているのが石油タンカーによって投棄されたゴミだけだったら、彼は少し浄化を見つけることができるかもしれません。伝説によると、南の谷で彼は腕を伸ばし、崖が住居として彼のために開いた。彼らは彼が116年後に熱で死んだと言います。羊飼いは彼に洞窟の口に贈り物を残しました、しかしドネリーによれば、羊飼いは彼を見たことがありませんでした。私は洞窟に行って贈り物を残しましたが、羊飼いのように、私は彼の孤独を受け取ることに恵まれているようです。 "

「夜になると、石油タンカーや漁船のライトが見えることがあります。崖の上に立つと、その光景は平凡ですが、ここを歩いていると曖昧な歌になります。たとえば、波の上か下かがわかりにくいです。この時点で、それは本当に冗長です、なぜすべてが1つにならないのですか? ここでは、心のもつれに没頭し、経絡と人生の緯度が現れるのを待つ以外に何もすることはありません。 "

「かつて彼らはここに洋上風力発電所を建設することについて話していましたが、大衆の怒りや偏狭さからはほど遠いものでした。彼らによると、海風はモーター胴体がそれに耐えるには強すぎました:彼らは明らかにその場所の沈黙を直接経験したことがありませんでした。個人的な観点から、私は隠者に近代的な避難所を提供する発電所の建設を支持します:革命的で恒久的です。 "

「あなたのお母さんはかつて、あなたが生まれたとき、分娩室には沈黙があったと言いました。大きな赤いあざが顔の左側を覆っています。誰も何を言うべきかわからない、あなたの叫びだけがギャップを埋める。私はいつもあなたが泣くことであなたが見つけたどんな空白も埋めることができることをあなたに賞賛してきました。私はあなたがあなたの才能を示すためだけに空白を作り始めました。あざは6歳で消え、私たちが最初に始めたときは完全になくなりましたが、空白とその有効性に対するあなたの魅力はまだそこにあります。 "

「これらの遠い島々は、別の時代の遺物、眠っている巨人、または横になって最後の夢を見始める夢遊病の神々に過ぎないと私は信じています。私は口から砂を洗い流し、色あせた日記を保持することができず、震える腕で手をしっかりと握りました。 "

「午後のちらつきでドネリーの本を読んでください。彼は島の南側に上陸し、山の頂上まで港への道を登りましたが、そこで洞窟も北の地図も見つかりませんでした。だからこそ、彼の島に対する理解には欠陥があり、不完全だと思います。彼は山の頂上に立って、降りる方法について少し考えました。確かに、彼は私の心に理由がありません。 "

ドネリーの本は1974年以来図書館から貸し出されていません。私はこれを決して手放さないと決心し、コートの中に滑り込ませて、司書の視界から外れました。本の主題が十分に曖昧である場合、著者の文体はさらにそうです:それは注意深く記録される種類のジャーナリズム記事ではありません。おそらく私の最後の日に、私は死にゆく男によって書かれた盗まれた本を伴っているべきです。 "

「山頂は景色が出会う場所です。ほとんど人工の、ここに登場するのはとても適切です。目的追求瞑想に陥り、ここですべての動機の意図性を探すのは簡単です。たぶん衝撃の瞬間、島が形成されました:私たちが座席から緩んだとき、私たちのシートベルトは私たちの胸と肩に深く刻まれました、そして彼は波を壊しましたか? "

「その光景は息を呑むほどです。ストーンヘンジと遊歩道の交差点に月が埋め込まれ、まるでこの世界にいるかのようにビーチの尾根に影を落とし、この砂に走り書きの署名を残します。 "

「誰かが亡くなったり重病になったりすると、崖に平行線を彫って下のチョークを明らかにするのに苦労したかもしれない小さな希望をあきらめます。内陸や漁船からよく見ると、誰かが支援を必要としているか、保護地域をマークする非常線が必要であり、崖の反対側で猛威を振るう疫病が宿主と一緒に死ぬまで待っていることがわかります。私が引いた線も同じことをしました:来るかもしれない救助者を止めるために。病気は肉に感染するだけではありません。 "

「それらの羊飼いたちは神を恐れ、礼拝しますが、神との関係には愛は含まれていません。ドネリーは、1776年に訪問僧侶によって盗まれた厳格な順序で回覧された聖書が1つしかなく、島は2年後に放棄されたと私に言いました。その間、彼らは本の章に石と植生を与え、地形に特別な意味を与えたので、聖書の中を歩き、その矛盾に落ち着くことができるのではないかと思いました。 "

「私たちはロードの妻のようではありません。あなたと私は振り返る必要はないと思います、そして振り返ることは何もありません。腕で崖を分ける疲れた老人も、ビーチで拾われるのを待っている贈り物や聖書もいませんでした。潮の満ち引きや流れはなく、カモメが頭上でシューという音を立てることもありません。仙人の骨もなくなっていたので、私はそれらを盗んで島の中の暗い路地に運び、そこで奇妙に冷たい光でお互いの顔を照らすことができました。 "

私は次のように直接引用します。彼らと3日間過ごした後、私はネイティブではない人にとっては十分だと思います。経典を引用するという彼らの退屈な習慣は言うまでもなく、彼らは私にはすべての離島の中で最も文明化されていない住民のように見えました。実際、名前が示すように、神に見捨てられたこの言葉はそれ自体を物語っています。「ドネリーはまた、この海岸線をさまよう人々は贖いのチャンスから遠く離れていると感じているようです。そして、それは彼自身を含みます、あなたは言いますか? "

「親愛なるエステル:私はポールに会いました。私は自分のこの小さな巡礼に行きました。ウルヴァーハンプトン郊外の家で,わたしは啓示を見ました。私たちは彼の台所でコーヒーを飲み、お互いに話そうとしました。彼は私が謝罪を要求したり、理由を探したり、報復しようとしたりするためにここにいるのではないことを知っていましたが、沈んだ帽子の下に高くて澄んだ声で、まだ不安な状態でした。人生の重さは彼を年を取り、私たちのように、彼は考えられるあらゆる人生の線を越えました。 "

「両手を広げると、崖が部屋へと広がりました。山小屋から荷物を全部移動し、ここに住む予定でした。夜は寒く、満潮時には波が洞窟の入り口にぶつかりました。頂上に登るには、信号が完全に遮断されている島の層をより深く探索する必要がありました。そうして初めて、私はそれらを完全に理解することができ、私が山の頂上に立つとき、それらは純粋で傷のない私に流れ込みます。 "

「私はあなたにあなたの住居の外、その崖とビーチの間にとどまるための贈り物をしたいです。私はあなたに5つのパンと2匹の魚を与えたかったのですが、魚は釣り上げられ、パンは食べられていました。底なしのボートで家に連れて帰りたいのですが、海の生き物の騒音が私たちを夢中にさせるのではないかと心配しています。 "

「私はますます隠者の世界とポールの世界と私の世界を区別できなくなっています。私たちはびしょ濡れの毛布に織り込まれ、水漏れを防ぎ、海を防ぐためにボートの底に押し込まれました。それを見ると首が痛い、内臓がズキズキする、そして私は再び新しい石を作り始めているのを知っています。夢の中で、石はロードの妻のように見えました、そして、完全に落ち着いて、彼女は高速道路でスピードを出している車を見つめました。 "

「この隠者、この預言者、遠い骨と古いパンの歴史家はどこにいますか?」なぜ」と島民は尋ねました、「なぜ」、ジェイコブソンは尋ねました、あなたが腕を伸ばしただけなら、山の岩はあなたの背中の後ろで閉じ、島の腹にあなたを封印しました:なぜあなたの夢の前兆を気にするのですか? この博物館の扉は、最も敬虔な人々を除いて閉じられています。 "

彼は酔っ払っていなかった、ただ疲れていたと主張した。私はもはや違いを見ることができません。ここに上陸したときも酔ってとても疲れていました。私はほぼ完全に暗い夕暮れに崖を登り、トロール船が座礁した港でキャンプしました。小屋を見つけたのは夜明けだったので、一時的にそこに住むことにしました。今、私が最も見たいのは、山の頂上にある防水カバー付きのアンテナと送信機で、ここの他の建物と同様に、完全に侵食されていないように見える不安な時代を超越した雰囲気を持っています。 "

「ここの植物は根から石化しています。彼らがここで牛を放牧していたことを考えると、これらは生存の証拠です。すべてが死ぬほど病気でした:水は魚を産むために汚染されました、鳥が飛ぶには空が薄すぎました、そして土地は隠者と羊飼いの骨によって分けられました。人間の灰は良い肥料であり、骨盤と肋骨は大きな木立を養うことができ、残りは空気を厚くして港を再び繁栄させるのに十分であると聞いたことがあります。 "

「夢の中で、私は太陽の中心に立っています、そして太陽風は私の心を最も深いところから焼きます。私の歯は丸くなり、私の爪は私のポケットに緩い変化のように落ちました。我慢できたら食べますが、海水しか飲めないようです。家畜がまだここにいたら、私は獣のようにごちそうになるでしょう。私は石の台の上の死体のように薄く、死の泉を早く開けました。私は底なしの心でこの島に来ました。腸内のバクテリアが私に歌っています。 "

「今、私は一人ではないと信じていますが、これは私の状況によってもたらされた幻想にすぎないと確信しています。たとえば、ろうそくをどこで見つけたのか、なぜこの奇妙な通路を照らすためにろうそくを掲げたのか覚えていません。多分それは私に従う運命にある人々のためだけです。 "

「親愛なるエスター:これはエクセターとブリストルの間を走るM5を通る私の21回目のドライブです。すべての事故報告、すべての目撃者、および標準地図上のセンチメートル単位の相互比較誤差があったにもかかわらず、正確な場所を見つけることができませんでした。証拠としてそこに痕跡があると思うかもしれません。それはサンフォードへの曲がり角とウェルカムの間のどこかにありました。私はいつもバックミラーでこれを見ることができましたが、それでもその場所は見えませんでした。 "

「親愛なるエステル、これが私の最後の手紙になります。これらの手紙は私たちの空の家の前に積み上げられていますか? なぜ私はまだあなたに手紙を書いて家に送るのですか? たぶん私は一度空想することができます、私の不可能なリターンが叶ったとき、私はそれらを自分で拾い上げて、昼間のショーを見ながら家で快適にあなたに会います。さて、手紙の高さは4フィートでなければならず、それらは私が自分で建てた塔の寺院であり、便箋とマニラ紙の大きなページに作った記念碑です。年月が経つにつれて、それらは化石、失われた島からの不安なタイムカプセルにもなります。オーバーンでの消印:手紙は最後のサミットで送らなければなりません。 "

「親愛なるエステル:私は自分がこの海のように特徴がなく、このビーチのように空っぽで退屈で、怠惰な所有者のいない難破船のように気づいています。私の岩、これらの骨、その細かい柵は崖をビーチから遠ざけています。私の洞窟の外を見ると、額のような山があり、このアンテナは私にこれらの信号を送ってくれます。すべてが露出しました、その神経系、ドネリーとあなたと私が今まで私のブーツを踏んだことがあります。私はあなたのためにトーチを取り、それを私の墓石の前に置いておきます。あなたは私を地下に連れて行くトンネルでそれを使うでしょう。 "

「親愛なるエステル、彼らがあなたの怪我を数えているとき、私はあなたが突然起き上がってストレッチをして、それから私を認識しないのではないかとまだ恐れています。私は憂鬱な彗星のようにあなたを周回し、蛍光灯からの風は私たちの過去を彗星の尾のように私の後ろに漂わせます。あなたの髪は梳かれておらず、あなたの化粧はパッチされていません。あなたはビーチに似ていて、調査されるのを水平に待っているように私には思えます。あなたの外見は私に物語を語るでしょう、しかし手がかりは何千もの傷によって織られたなぞなぞに隠されています。 "

「船の貨物マニフェストがくしゃくしゃになって水に浸かっていて、ペンキ缶の山の下に落ちているのを見つけました。ヨーロッパ市場に出荷されるはずだったこの出荷には、耐酸性ヨーグルトがたくさん含まれていると言われました。彼らは流されたに違いありません、そして彼らはそれらを食べるカモメとヤギがいないことを知りませんでした。 "

「ボートの底に穴が開いているに違いない。そうでなければ、新しい隠者はどのように到着しますか? "

「夜になって初めて、この場所は少し鈍くて怒っています。ブイやアンテナが見えます。私は自分自身を若返らせるために一日寝ていました。私は自分の日が数えられていることを知っていました–続ける意味はありませんでした。ここには何か新しいものがあります–私を通り抜ける価値のあるいくつかの隅々まで。私は橋を燃やし、ボートを沈め、それが水に入るのを見ました。 "

「ブイは一晩中私を正気に保ちました。私はそこに座って、絶望の危機に瀕していたとき、この島の秘密を解き明かすことはできないと思ったとき、崖の端に座って、このばかげたブイが一晩中きらめくのを見ました。それは耳が聞こえず、愚かです。彼の金属の頭にはまったく考えがなく、朝の光が彼を聴覚障害者と盲目にするまで、毎分すべての波でちらつきました。多くの点で、私はそれと何ら変わりはありません。 "

「私は、ドネリーのここでの旅は、彼が書いたのと同じくらい平穏だったのではないかと思い始めました。聖人の遺体が見つからなかったら、彼はどれほどがっかりしたでしょう! 彼が地元の人を好きではないのも不思議ではありません。彼にとって、彼らは何の心もなく聖座にしがみついているフジツボのようでなければなりません。なぜ石にしがみつくのですか? これが、私たちが海に滑り込んで忘れられるのを防ぐ唯一の方法です。 "

「架空の留守番電話メッセージ。タイヤはパンクし、車輪はゆるく回転し、ブレーキフルードはこの地図にインクが流れるように飛散し、ランドマークを浸し、海岸線を静かに侵食しています。あなたが天の川を見るところでは、私はせん妄によって崖に刻まれた傷跡だけを見ます。 "

「港の難破船の名前はわかりませんが、数年前からここにあったようで、侵食されていません。事故で誰かが亡くなったかどうかはわかりませんし、もしそうなら、私は確かにそれを見ていません。おそらくヘリコプターがそれらを拾い上げて家に持ち帰るために来たとき、帰りの飛行機は海鳥を怖がらせました。北のビーチで鳥の卵を探すと、生命がここで自力で生き返っている証拠になります。たぶん私たちは湾でそれらをブロックしました。 "

「クローマーのビーチを走ったのを覚えていますが、そこには難破船はありませんでした。私はかつて、ビーチに打ち上げられたゴミを分別するのに何日も費やし、最も深い隙間にコレクションの奇妙な組み合わせを見つけました。これはなんて奇妙な博物館でしょう。学芸員の死体をどうするか? ガラスの棺を見つけて、白雪姫のふりをする必要がありますか? "

「なぜ海はこんなに穏やかなの? それはあなたにその顔の上を歩くように呼びかけます、しかし私はそれがどのようにぼろぼろになり、私を海の底に引きずり込むかをよく知っています。ここのサンゴ礁は100年の風雨に耐えてきましたが、今は潮が引いて、マスターのない寺院のように静かに立っています。いつの日か、サンゴ礁に登って、頂上にいるカモメが捨てた卵や巣を探してみます。 "

「私は腎臓結石を患っています、そしてあなたは病院で私に会いに来ます。手術は終わったばかりで、麻酔から完全に目覚めておらず、あなたの外見と言葉は非常に曖昧です。今、私の石は彼らが逃げることを可能にする島に成長しました、そしてあなたは酔った車のために姿を消します。 "

「緑の斜面から西に向かって登り始めました。岩の割れ目から山々を眺めると、登って降りる道を見つけることをすでに知っていました。私は自分の文明の最後の痕跡を石垣に隠し、作品の奥深くに入りました。私はアンテナと岩壁に引き寄せられました:私を待っている再生がありました。 "

「風のない西斜面で、頂上まで登り始めます。夕日は赤く腫れた目のようで、医者の光を避けるために目を細めていました。アンテナの光を追いかけて長い間見上げていたので首が痛かった。私は新しい始まりを見つけるために島の下の道を見下ろしてたどらなければなりませんでした。 "

「私は海から離れて、島の中心に向かって登り始めました。それは山の頂上へのまっすぐな道であり、そこでは夜がアンテナの上に巻き付き、初期の沈黙に逆らって信号を押します。小屋は山の側面にあり、アンテナの凝視を避けています。また、動物のように島の下に忍び寄り、北岸からゆっくりと島に近づかなければなりません。 "

「私が最初にシャフトの穴に入ったとき、私はそれを認識したので、胃の中の石がズキズキするのを感じたと誓いました。」

「この深淵の下にはどんな骨隠蔽館があるの? 何人の死んだ羊飼いがこの穴を埋めることができますか? "

これはポールがフロントガラスを通して見たものですか? それはロードの妻ではありませんでしたが、彼女の肩越しに見ると、それは山腹の傷跡であり、永遠にゆっくりと黒く降りてきました。 "

ドネリーは、彼らがここで牛を放牧するとき、それはいつも雨が降ると書いています。しかし最近、植生は他の星からの信号を聞いているかのように静かに立っています。 "

「難破した漁船のキャビンには、最大数トンの反射塗料が見つかりました。多分彼らはそのようなものを輸入しています。今、私はそれらを使用し、私たちの苦しみのエンブレムとシンボルで島を飾ります。 "

「クローマーは雨が降っていたので、私たちは学校に行きました。私たちはバス停で雨から身を守るために身を寄せ合い、牛のように集まり、教師は鈍い羊飼いでした。ポケットの中の砂は急速に湿っています。 "

「小屋は18世紀初頭に建てられました。当時、羊飼いは正式に職業になりました。最初に定住した羊飼いは、さまようスカンジナビアの家族からジェイコブソンと呼ばれていました。地元の人々は彼がその仕事に適さないと考えました。毎年夏、彼は小屋を建てることを期待してここに来ました。彼は最終的に相続財産を持つ男性になり、その後、家族を相続するために妻を求めることが期待されています。ドネリーの記録によると、これは起こりませんでした:彼は不機嫌そうなヤギからいくつかの病気にかかり、家が建てられた翌年に亡くなりました。誰も彼のために崖の上に白い線を彫りませんでした。 "

「すべての持ち物:最初の家の壁紙を広げる棚テーブル。折りたたみ椅子、湖のキャンプに持っていきたいので、私はあなたを笑い、それから不快に笑いました、そしてあなたは幸せでした。この日記; スプリングが壊れたベッドは、寝ているときは、夢を見ないように注意する必要があります。着替え; ドネリーの本は、ここに向かう途中でエジンバラ図書館から盗まれました。最後の夜明けに、私はそれらをすべて燃やし、自分のアンテナを作ります。 "

「石油ランプが燃え尽きたとき、私はトーチに火をつけませんでしたが、月明かりでそれを読みました。全部読み終わったら、ドネリーの本を崖から投げ捨てて、それに続くかもしれません。梅雨が来ると洞窟に洗い流され、湧き水から湧き出て隠者の洞窟に戻ることがあります。たぶん私が目を覚ますと、彼は私の机に戻ってくるでしょう。もしかしたら、何度か海に投げ込んだことがあるのかもしれないと思いました。 "

「夕暮れ時に3匹の鵜を見ましたが、着陸しませんでした。家は石でできていて、亡くなった羊飼いによって建てられました。家の家具:私のキャンプベッド、ストーブ、テーブル、いくつかの椅子、私の服、私の本。これらのくぼみは島の腹を満たし、島を空腹にしました。私の手足と腹は空腹でした。この皮膚、これらの臓器、この視力の低下。懐中電灯の電池がなくなったら、洞窟に飛び込み、蓄光の家だけを追いかけます。 "

編集者は脚注でその瞬間についてコメントしました:ドネリーは狂っていました、そして梅毒は飲酒運転のように彼の体を破壊していました。彼は信頼できません—彼の主張の多くは根拠がなく、彼は絵を描いたが、彼の言葉のほとんどは単に高熱によるものかもしれない。しかし、私はここにいて、ドネリーが経験したように、この場所が半分想像上のものであることを本当に知っています。よく見ると、岩や洞窟までも色あせています。 "

彼は自分の体を医学部に残し、そこで彼の死後21人の学生の大規模なグループによって完全に解剖されました。剖検報告書は、私が編集した彼の本に含まれていました。飲酒運転のように、梅毒はドネリーの体を破壊し、彼の臓器は皿の上のスクランブルエッグに似ていました。しかし、大まかなテストを行うのに十分な詳細があり、私が疑ったように、彼らは腎臓結石の証拠を見つけました。彼が残りの人生を痛みで過ごす可能性は十分にあります:おそらくこれが彼のオピオイド中毒の理由です。これは彼を信頼できない証人にしましたが、私は自分が彼を周回していることに気づきました。 "

「何がドネリーを作るのですか? アヘンまたは梅毒? もちろんどちらでもありません。しかし、前者が彼の訪問の理由なのか、それとも彼をここに駆り立てた力なのか、私にはわかりません。梅毒の場合、飲酒運転者が道路で地面にぶつかり、同情することしかできません。私たちは皆、私たちの時代の犠牲者です。私の病気は、内燃機関エンジンと安価な酵母の発酵です。 "

「彼らはドネリーに、ジェイコブソンの胸の変形は先天性欠損症または小児期のトラウマによるものであると語った。彼の胸はとてももろくて薄かった、おそらく彼は彼の心臓のドキドキに耐えられなかったからだろう。朝の光の中で、彼の骨格は空の棚、幻想的で硬い海鳥に似ていました。 "

「春先、氷河が溶けていたとき、彼らはほぼ7か月間死んでいたジェイコブソンを見つけましたが、彼の体は凍っていて、分解さえ始めていませんでした。彼は、おそらく迷子になったヤギを探して、または狂気に疲れ果てて、遊歩道の途中で苦労し、冬の月の下で丸くなりました。動物でさえ彼の死骸を避けました、そして地元の人々は彼を連れ戻すのは不運だと感じました。ドネリーは、彼らがジェイコブソンの体を洞窟に引きずり込んで解凍して腐敗させたと主張したが、彼は信頼できない目撃者だった。 "

彼の爪は傷だらけで肉に噛まれており、彼らは彼の爪の奥深くの洞窟で燐光の苔を見つけました。彼が疲労する前に島の下で何をしたかはもはや知られていません。力が足りなくなって石に寄り添う前に、彼は遊歩道の途中まで登るのに苦労し、おそらく夢中になり、おそらく小屋で火を起こしました。 "

彼の周りには、小さな花がかすかな日光の中に広がっていました、そして、羊飼いなしで、ヤギはすでに谷で幸せでした。ドネリーは嫌悪感から体を隙間に投げ込んだと書いたが、私はこれを確認することができない。 "

「私はあなたのトーチ、アンテナになります。私は腐ったセメント片についての古代の無線信号のように空から落ちます、地下の泉と凍った地下の川を通して、私の腹と心のバクテリアを通して、そして底なしのボートと誰も死なない放棄された漁船を通して。隠者とロッドの妻のように、私は石化してから、自分で通り抜けるために岩穴を開けました。 "

「ここでは、冒険は境界を越えようとしない内向的で親密な旅になります。私はボートを燃やして病気になり、それは私にとってより簡単になりました。このミニチュアの土地を横断するには、いくつかの遠征が必要であり、無数の脳細胞、豊富な主要な角を消費し、無数のサービスステーションとバイパスを通過して、最終的に出発した場所に到達します。 "

「このビーチはあなたの人生を終わらせる場所ではありません。ジェイコブソンはこれを理解し、ドネリーも理解しました。ジェイコブソンは途中で崖に戻り、ドネリーは家に帰って死ぬ信仰を失っていました。私はこの歴史から学びました。誰かがアンテナを設置し、苔からの燐光のように岩を突き刺すビーコンであるこれらの黒い波を通して私を導きました。 "

「洞窟を降りる途中で滑って転んで、足を怪我しました。大腿骨が折れていると思います。それは明らかに感染していました:皮膚は光沢があり、きついピンク色になり、痛みは波のように襲い、冬の波は海岸線に衝突し、石の痛みを覆い隠しました。私はかろうじて小屋に戻って休憩しました、そして結局明らかに1つの大まかな結果しかありませんでした。漁船から回収した医薬品が突然重宝し、ようやく頂上にたどり着くまで目を覚まし続けてくれました。 "

「前回ここから出発したとき、私は戻れないことを知っていました。トーチは私の決意で消えました。頭上の遊歩道で海の生き物が歌っているのが聞こえ、カモメが戻ってくると約束してくれました。 "

「ジェイコブ・ブッソンはここまで登ったのか? 彼が岩に刻印した傷がわかりますか? 私は彼に従いましたか? なぜ彼は頭を下げてサミットを完了することを主張しなかったのですか? "

「ドネリーは洞窟を渡ったことはありません。ここから、彼の指導は信頼できませんが、私を去りました。今はちょうど私たちの間であり、コミュニケーションを取りたいのなら、濡れた岩を通して見ることができることを知っていました。 "

「私はいつもドネリーの傾向について明確でした。夜の薄暗い光の中で目が覚めたとき、断続的な涙で景色が変わっていることに気づき、彼がまだ私に影響を与えていることを知りました。 "

「最初、私は彼が道路の脇に座っているのを見ました。私はあなたが残骸から切り取られるのを待っています。車は高所から落ちたようで、エンジンの破片は地面の水のようにアスファルトの上に散らばっていました。 "

「彼らはサンフォードハブまで交通を止め、別の惑星からの放送信号のように路肩に歩いて行きました。」彼らが到着するのに21分かかりました、そして私はポールが時計を見ながら毎分と秒を数えているのを見ました。 "

「まるで誰かが車を拾い上げて、バーテンダーのように振るかのようです。」収納コンパートメントが開かれて空になり、次に灰皿とトランクが空になります。しわくちゃの博物館のしわくちゃの粉々になった展示品です。 "

「ここに行く他の方法はありません、この高速道路には他の出口はありません。この交差点を高速で走っていると、最後のワインを手に震えながら道路脇で待っているのが見えました。 "

「私は死の痛みを経験しています。私の足の感染症は、私の骨の奥深くにある油井からの黒いシルトのようでした。私は目を覚まし続けるために一握りのバリウムとパラセタモールを飲み込みました。痛みは地下海のように私を流れました。 "

「洞窟が私の内臓なら、これは岩が最初に形成された場所に違いありません。バクテリアは燐光で浮遊し、歌い、トンネルを歩きます。ここのすべては潮とともに上下します。おそらく、島全体が実際には水面下にあります。 "

「私は自分の体の中を旅し、粉々になった脚の骨から心臓への赤い感染線を持っていました。私は目を覚まし続けるために一握りの鎮痛剤を飲み込みました。私の幻覚では、月と輝くアンテナが岩の間から輝いているのが見えました。 "

「最後の夢の中で、私はジェイコブソンと一緒に静かに座って、サンフォードハブの月を見ていました。ヤギは道路の路肩を放牧し、草と救いになる世界。彼は私に彼の熱の傷跡を見せました、そして私はそうしました。各肩の真ん中に飛行の起源があります。 "

「手術後に目が覚めたのですが、瞳孔の反応を確認するために光が目に入ったのを覚えています。井戸の底で月空を見上げるようなものです。人々は丘の上を動き回りますが、あなたがその一人であるかどうかはわかりません。 "

「彼らがヤギを投げる隙間にはならないでしょう。これは、燃やすことができないあなたの人生の部分が埋め立て地に行き着く埋め立て地ではありません。これは確かにあなたを空に浮かべさせる煙突ではありません。これは、土地に潤いを与え、岩の間に小さな花を咲かせるために再び雨が降る場所であってはなりません。 "

「わたしはあの山のてっぺんからこの井戸まで、わたしにあなたの手を握りしめよう。小さな花が暗い波の中で太陽に向かって伸びる場所へ。車のライトが目に点滅し、火葬場の煙突の下の影に月明かりが差し込みます。 "

「月明かりに照らされた水は溺死した男の顔を映し出しています。それはあなたを酔って家に追いやった死んだ羊飼いだけです。 "

「月はサンフォードジャンクションにぶら下がっていて、ヘッドライトからの光があなたの目を反射します。ドネリーは底なしの灰色の車を運転し、アスファルト上のすべての生き物が浮かんで彼に歌いました。乱雑な崖の顔にさまざまなエンブレムが走り書きされました。私の人生は電気回路図に縮小されました。私のカモメはすべて逃げました、そして彼らはもはやこれらの岩層に巣を作りません。サンフォードハブでは、月明かりの魅力が強すぎます。 "

「私はここに座っていて、2つのジェット機が空に長い平行な白い線を描いているのを見ました。彼らはずっと飛んで、サンフォードに近づくまで21分間飛んで、私は彼らが消えるのを見ました。もし私がカモメだったら、巣をあきらめてカモメを追いかけます。私は脳内の酸素を奪われ、卓越性の妄想に苦しむでしょう。私はボートの底を引き裂き、再び島に着くまで高速で漕ぎました。 "

「私はここでドネリーに会いたかったでしょう。それなら私たちは話すことがたくさんあるでしょう。岩に絵を描くのは彼ですか、それとも私ですか? 桟橋の小屋に瓶を残したのは誰ですか? 水中博物館を作ったのは誰ですか? 誰が静かに死に向かって、死んだ水の中を歩いたのですか? そして、そもそも誰がこのばかげたアンテナを海に設置したのですか? 島は私の胸の中で上昇し、カモメをすべて飛ばしますか? "

「火と土、私は火を選びます。このオプションは現代的でより衛生的なようです。このような廃墟を再びまとめるという考えは我慢できません。腕と肩を縫い、次に太ももと腰を縫います。ステッチは、まるで交通がまだ高速道路にあるかのように飛び去りました。この変化が、それのために飛んできた涙を流している叔母やおびえた叔父に受け入れられるようにしましょう。灰に砕かれ、水と混合されて、これらの洞窟住居は蓄光絵で描かれています。 "

「私たちは自分たちの北のビーチを組み立て始めるつもりです。私たちは死んだ言語と回路図を走り書きし、将来の神学者が熟考し、歩き回ることができるようにそれらを隠します。私たちはエスター・ドネリーに手紙を書き、彼女に返信するように頼むつもりです。私たちは絵の具、灰、そして傷から発せられる光をまとめました。サンフォードジャンクションで月を描き、肩の両側に青い光が星のように降り注ぎました。 "

「盗んだ灰をポケットに入れて帰宅しました。その半分は私のコートから落ちて、馬車のクッションに消えました。しかし、残りは慎重に箱の中に隠れて、ベッドの隣の引き出しに入れました。これは意図的なものではありませんが、長年にわたってお守りになりました。私は静かに座って座り、散逸する灰を手のひらに長い間保持し、絹のような気分でした。いつの日か、私たちは皆ほこりに変わり、海に流されて消散します。 "

「親愛なるエステル:私は一歩ごとに難しく、重くなりました。私はドネリーの体を背負って、それらの岩の中を歩きました。私が聞いたのは、彼の罪悪感のささやき、彼の忠告、彼が燃やした手紙、きちんとたたまれた服だけでした。彼は私がまったく酔っていないと私に言った。 "

「ここから、私の艦隊を見ることができます。私はあなたに送りたいすべての手紙を集めました、私はそれらをすべて内陸に送りたかったのですが、それらは私のバックパックの底にくっついていて、私はこの失われたビーチに沿ってそれらをこぼしました。それから、私はそれぞれの手紙を拾い上げてボートに折りたたんだ。私はあなたを紙の印に折りたたんで、太陽が沈むと、この艦隊を航海させます。それは21に分割されました、そして私はあなたを大西洋に届けます。私はここに座って、あなたが沈むまであなたが沈むのを見ます。 "

「彼がコーヒーを手渡したマグカップには、震える手に持っていたカップの取っ手に分子式図が接着されていました。彼はウォルバーハンプトン郊外にオフィスを構える製薬会社で働いています。彼はエクセターでの営業会議から戻ってきました:酸性ヨーグルトのヨーロッパ市場への参入のための戦略的ビジョンを開発しています。指で分子リンクをたどり、点をつなぐと、新しい化合物が活性化されて使用されます。 "

「待合室の壁のポスターに分子式図があります。それはちょうどいいタイミングで来ているようで、その化学プロセスの抽象的な図は隣のあなたの神経と筋肉を破壊し始めているようです。生で飲み込んで準備薬品をはがさなければならなかったので、ジアゼパムをたくさん飲み込んでいました。私は長く幸せな人生のチャンスを修正しています。 "

「アスファルトには化学汚れがあります。エアコンの漏れだけでなく、ブレーキフルードやガソリンも漏れています。彼は道路の脇に座っている間、まるで匂いを完全に理解したり認識したりしていないかのように、指を嗅ぎ続けました。彼はエクセターでの営業会議から戻り、送別会に出席したが、慎重に飲酒を管理したと述べた。停滞した交通の外にサイレンが浮かんでいるのが聞こえます。 "

「パウロ、道路脇、ダマスカスへの交差点で、すべてのカチカチ音をたてゆっくりと冷やすもの、すべての翼と後悔、これらすべての信号が私たちの内臓の地図を流れ落ちます。急いで書かれたボートは腫れた傷の底から引き裂かれ、何度も何度も私たちを岸に戻しました。 "

「パウロがダマスカスの道で倒れて死んだとき、彼らは彼を復活させるために道路の脇で拾った石で彼の胸を殴りました。もちろん、21分で、彼はバイタルサインを持っていませんでしたが、脳内の酸素レベル、幻覚、卓越性の妄想を減らすのに十分な長さでした。鎮痛剤がなくなり、月明かりが我慢できないほど激しく輝き始めていました。 "

「崖の道を登るのに苦労したとき、数分間、足が痛くてほとんど見えませんでした。私はもう一握りの鎮痛剤を飲み込み、今ではほとんど目を覚ましていました。私の周りでは、島は遠くの霧の中に後退し、月が私の手に降りてきて私を導いているようでした。ズボンのウエストバンドから心臓まで伸びる濃い黒い感染線が見えました。これは、低地から高地のアンテナに移動するときに切り取ったルートによく似ています。 "

「しわくちゃのハッチバックを引きずるように、私は足を後ろに引きずり、タイヤを破裂させ、色あせた視界に火花が飛び散りました。私は鎮痛剤をすべて食べて、きらめく月明かりを追って家に帰っていました。ポールがグレートマスカスロードで倒れて死んだとき、彼らは車のしわくちゃのアース線を使って彼の心臓を再び鼓動させ、彼を目覚めさせるのに合計21回の試みが必要でした。 "

金属が裂ける音、岩の端を横切る歯、月明かりが信号を投げかける。私があなたの隣に横たわって動けなくなったとき、エンジンの冷却のカチカチという音、遠くからの叫び声は私の心によって迂回されました。 "

「私は底なしの紙のボートで航海を始め、それを月に飛ばすつもりでした。私は時間の痕跡、人生のページの壊れやすい場所に折りたたまれました。今、あなたは紙の反対側で立ち止まります、そして私はあなたの道とインクが繊維、壊れた植物に吸い込まれているのを見ます。私たち全員が水に浸されると、ケージはほこりに変わり、私たちは一つになります。紙飛行機が崖の端を離れ、暗闇の中で平行な線路を描くとき、私たちは一緒になります。 "

「もしドネリーがこれを経験していたら、彼は私と同じように自分の海岸線であることを理解していたでしょう。彼がこの島になったのと同じように、彼は彼自身の梅毒にもなり、燃えるシナプス、サンゴ礁、そして感染症に後退しました。 "

「車に戻ったとき、私の手はひどく震えていたので、頭がたたかれました。涙を流す叔母とおびえた叔父に別れを告げ、現象的な世界に別れを告げ、現実世界に別れを告げ、さようならウルフ・アンプトン、さようならサンフォード、さようならクローマー、さようならダマスカス。崖の道は露の中で滑りやすくなり、この感染症で登ることは困難です。私は腐った肉を掘り起こしてアンテナから投げ捨てなければなりませんでした、私は新鮮な空気を入れなければなりませんでした。 "

「ヘッドライトが私の目にあり、私は底なしの島の洞窟にあまりにも長い間いました。海の生き物は浮上しましたが、カモメはそれらを巣に連れ戻しませんでした。私は凍りついていました:2つの目が大きく開いてお互いを見つめていました。私は標準地図上のM5ジャンクションで交通線で感染した足になりました。私は太ももの途中で走り去り、エステルに向かって疾走しました。 "

「私の胃の中の石は私を引き下げ、私が真っ逆さまに倒れることを確認しました。私はこれらの厄介な薬を克服し、リフレッシュを取り戻します。私の身体機能はブロックされ、私の血管はブロックされています。頂上に到達する前に足が腐っていなかったら奇跡です。アンチロックブレーキシステムの回路には21の接続があり、島には21のカモメがあり、曲がり角の家からサンフォードジャンクションまで21マイルです。これらすべてが偶然の一致ではあり得ませんし、そうなるでしょう。 "

釘のように腰を曲げ、コートのフックは、車輪にしがみついている溺れている男のように、酔ってめまいがし、壊れた翼のように月明かりの下で失われたビーチに打ち上げられました。私たちは切り刻み、飛んで、そして止めます、それらのいまいましい鎮痛剤。私は離陸して、この世界の無常から逃れるつもりです。 "

「エステルは酔っ払っていなかったし、まったく酔っていなかった。彼はドネリーと飲んだり、海でジェイコブソンと議論したり、新興群島の混乱したビーチや岬に走ったりしませんでした。また、彼は意図的に帽子をしわくちゃの古いフェイシャルペーパーのようにノックさせませんでした。彼のフロントガラスは天国の地図上の星のように落ちませんでした。彼の絵には回路図が刻まれており、奇妙な魚がカモメを追い払っています。ブレーキパッドからの蓄光の輝きは、エクセターからダマスカスへの道を照らします。 "

「パニックに陥り、目が見えなくなり、交通の遮断された轟音に耳が聞こえなくなり、ダマスカスに向かう途中で心臓が止まりました。道路の脇に座っているポールは、カモメ、クソカモメのように丸まっていました。梅毒の地図製作者のように、役に立たず、運命づけられ、死にかけている羊飼い、感染した足、サンフォードとエクセターの間を塞ぐ運命にある石のように。エステルは酔っ払っていなかった、彼はまったく酔っていなかった。彼が通過したすべての道路、小道、トンネルは必然的に彼を衝突の瞬間に連れて行った。これは自然で文書化された状況ではありません:彼は彼の薬と回路図を持ってここに座っているべきではありません、そして彼はここに座っているべきではありません。 "

「私は隠者の骨、ドネリーの痕跡、ジェイコブソンの群れの痕跡、彼の罪悪感を証明する空のワインボトルのために水を排水しました。私は彼の車の軌道を再構築することを望んで21回道路をナビゲートしました、そして彼の心臓が死ぬのをやめた瞬間、彼が見ることができたのはサンフォードジャンクションの月だけでした。エステル、彼は酔っ払っていなかった、彼はまったく酔っていなかった、それは彼のせいではない、それは彼を台無しにした平行線です。これは記録の一般的な状況ではなく、カモメは通常、車を向きを変えるために高速道路をそれほど低く飛ぶことはありません。彼の車のペンキは、感染症のように、心臓にまっすぐに高速道路の線をこすり落としました。 "

「道路脇では、カモメが古い帽子をかぶってねぐらをしている。遠くないサイレンは大きく、金属は私たちの不幸のためにうめき声を上げています。この夜の私の散歩、熟成したパンとカモメの骨格を思い出してください。年老いたドネリーはバーでワインを握りしめ、年老いたエスターは私たちの子供たちと一緒に歩いていました。オールドポールは、以前と同じように震え、明かりを消しました。 "

「登り続ける場所がない。私はこの体を捨てて空に入ります。 "

「石に刻まれた白い線のように、空に一対の足跡を残します。」

「私はアンテナです、そして私が去るとき、私はすべての星に話します。」

「親愛なるエステル、私は自分の物、本、そしてこの死亡診断書を燃やしました。島中を書いていきます。ジェイコブソンは誰ですか? 誰が彼を覚えていますか? ドネリーは彼について書いていますが、ドネリーは誰ですか? 誰が彼を覚えていますか? 私は彼について思い出すことができるすべてのものをこの場所に描き、彫刻し、彫り込みました。私を覚えてこの海岸に来る人々もいるでしょう。私は底なしの島のように海から立ち上がり、岩のように蓄積し、アンテナ、彼らがあなたのことを決して忘れない印になります。私たちはいつもここに引き寄せられます:いつの日か、カモメが戻ってきて、私たちの骨と記憶に巣を作ります。自分の前を通り過ぎて左を見ると,エスター・ドネリーが見えました。私の横を飛んで右を見ると、ポール・ジェイコブソンが私の横を飛んでいるのが見えました。彼らは大陸まで空中に白い線を刻むでしょう。そこに、助けが来るでしょう。 "

「親愛なるエステル:私はダマスの崖を燃やしました、私はそれに夢中になりすぎていました。私の心は私の足と、この底なしの紙のボートの周りに刻まれた黒い線です。あなたは化石のように無傷の卵が生まれる私の巣でなければなりません。私のところに来て、小さな黒い花を壊して空に送ってください。この病気のせいで希望が、この島があるから、飛んでいなければならず、この悲しみのせいで、愛があるに違いない。 "

「戻ってきて!」

「戻ってきて...」