編集済
ここまででもところどころ気になる文章がありましたが、今話の政府機関からのメールについていくつか気になった部分。
「したがって」を使う場面は主に自分が何かをする際に使われるので相手に何かを求める時に使うのは違和感。〇〇がありました。したがって☓☓することとなりました。みたいな。
なのでこの場面なら「したがって」よりかは「なお」とかのほうが通りがいいかと
また、「お住みいただければと存じます」というのは存じますは思いますという意味合いになるのでこれだと拒否権あるように見えますが強制ですよね?
「ご入居当日について今後について」
この文はちょっと意味が分からない文になってしまってますが
「今後についてはご入居当日に詳細なお話を〜」ってことでしょうか?
総じて政府機関からのメールと考えるとかなりアレな文面なので気になってしまいました。
こういう文面考えるのが苦手ならメールの内容を要約するとこんな感じだった。みたいな感じで地の文で説明させたほうがいいような?
溺愛タイプのお姉さんかぁ