朋友，我能为您介绍两个对胃有好处的食谱吗？
第一个，将新鲜的山楂切片晒干。当拉肚子的时候，取出四五片山楂干在锅里煎一下(不要放油！只是煎山楂干)。当山楂干稍微发焦的时候加入大半碗水。水开后煮三分钟，然后热饮。喝完后很快就能止泻。
第二个，在碗中放入25克面粉，加水搅拌均匀，呈现稠稠的面糊状(比铁板烧的面糊还要稍微粘稠一些)。取一枚鸡蛋在碗中打散成蛋液，备用。在锅里加入2000毫升水。水烧开以后，将火转小。把面糊慢慢倒入锅中。一边倒入面糊，一边使用筷子在锅中搅拌。面糊倒完后转大火煮开后再转小火煮5分钟。最后端锅前，将鸡蛋液慢慢倒入锅中。当鸡蛋液定型后，用筷子搅散。就可以关火了。这种粥在中国叫做“鸡蛋甜汤”。经常吃有很好的养胃功能。






友達、胃に良いレシピを2つ紹介してもいいですか。
最初に、新鮮なサンザシのスライスを干します。下痢をしている間に、サンザシの干し木を4、5枚取り出して鍋で焼く（油を入れないで！サンザシの干し木を焼くだけ）。サンザシが乾いて少し焦げたときに水の半分を加える。お湯が沸いたら3分煮て、温かい飲み物を飲みます。飲み終わったらすぐに下痢を止められる。
2つ目は、ボウルに25グラムの小麦粉を入れ、水を加えてよく混ぜ、とろりとした生地（鉄板焼きの生地よりも少しとろみがある）を作る。卵を1枚取って茶碗の中で卵液にして、用意してください。鍋に水2000ミリリットルを入れる。お湯が沸いたら、火を小さくします。生地をゆっくりと鍋に入れる。生地を流し入れながら、箸を使って鍋の中でかき混ぜる。生地が倒れたら強火にして煮立ったら弱火にして5分煮る。最後の鍋の前で、卵液をゆっくりと鍋に入れます。卵液が定型化したら、箸でかき混ぜる。火を止めることができます。このおかゆは中国では「卵甘湯」と呼ばれている。よく食べると胃を養う機能があります。