このエピソードを読む
2023年9月21日 00:03
「ギルも嬉しいってさ」レインの通訳力がすごい(笑)。 でも「優秀なサイドバックが～」とさりげなく誉めてるので、ギルも実際良かったと思ってるんだろうな、と伝わります。
作者からの返信
木下望太郎さんこちらでも応援とコメントありがとうございます。木下さんの感想を読ませていただくと、ホッとします。自分は台詞を重要視しているので、なにげない台詞で当人の気持ちが相手にも読者の方にも伝わればなあと思ってますので、嬉しいですね！
「ギルも嬉しいってさ」レインの通訳力がすごい(笑)。
でも「優秀なサイドバックが～」とさりげなく誉めてるので、ギルも実際良かったと思ってるんだろうな、と伝わります。
作者からの返信
木下望太郎さん
こちらでも応援とコメントありがとうございます。
木下さんの感想を読ませていただくと、ホッとします。
自分は台詞を重要視しているので、なにげない台詞で当人の気持ちが相手にも読者の方にも伝わればなあと思ってますので、嬉しいですね！