応援コメント

ぎこちないホォ法華経に春を知る 今日も今日とて笑みがこぼれて」への応援コメント


  • 編集済

    ウグイスの「ホー」って、鳴き声じゃなくて厳密には吸気音なんだそうです。
    (人間だと息吸って「スー」って音が鳴るアレ)
    上手に息が吸えるようになって、初めて綺麗に「ケキョ」っと鳴ける。
    発声練習のお手本みたいな鳴き方してるそうですよ。(どうりで桁違いの音響になるわけだ、と納得しました)

    作者からの返信

    ここにもコメント、ありがとうございます!
    そして、二つ星も!!

    ウグイスのこと、勉強になりました
    知らないことって、多いですね
    コメントを通じて交流し、作品や知識まで深まるのは「カクヨム」様の良いところと私は感じております

    さて
    なるほど! ウグイス、確かにすうと息を吸って一気に法華経でした
    今朝のウォーキングで確認しました(まだ「ホケキョ」と鳴いています)
    この詩では少し間違い「ホウ」より、「ホー」か「ホオ」ですね
    そのほうが息継ぎに感じます
    水に入る前のように、大きく吐いて、大きく吸って、一気に!
    「ホー……、(一拍あって)ホ、ケキョ!」
    でした
    教えてもらってから聴くと、それか! と、実感できました
    ということで、この詩も「ホォ」と微妙に直しておきます

  • ウグイスってはじめは鳴くのが上手くないと聞いたことがあります。

    不思議なことに、ぎこちなくても、「ホウ法華経」だけで、我々は「春だなぁ」と感じちゃうんですよね〜。

    作者からの返信

    短歌にも満天星、ありがとうございました

    ウグイスって、別に春だけ鳴くわけでなく、「法華経」は恋の歌、らしいです
    地鳴きとかはまた違うらしいですが(鳥のことには詳しくないので💦)
    いずれにしても、普段そこまで注目しませんよね
    でも、ホケキョウだけは日本人、それこそ楽しみます
    だからこそ春が来たとそこで感じるんでしょうね
    自然を愛する日本人ならではと、ここからも想いを馳せます