　目が覚めると、彼はまずまっさきに自分の腕を見た。それは黒くゴツゴツしたものではなかった。彼はほっと安心した。あれは夢だったのだ。少なくとも鰐にはなっていない。

　彼はひさしぶりに喫茶店でモーニングをとりたいと思った。彼は夢のせいで、昨日のことなんかどうでもいいとさえ思った。彼はもう鰐を見たくないと思ったし、誰でもいいから人の顔を見たいと思っていた。

　しかし外に出てみると、彼はある違和感を感じた。気のせいだろう、と彼はある喫茶店へ歩いていった。しかし、人ごみに近づくほど、その違和感はしだいに強くなるのであった。そして、ある時点で彼は自分の身に振りかかった災難に気付くのであった。

　人が話していることの意味が分からない。

　彼にとって、周りの人が話すことは全て宇宙語のように気こえた。彼は周りの雑音（もちろんただの話し声なのだが）に耳を塞ぎながらもテーブルにつき、念のためフランス語のニュースも聞いてみることにした。しかしそれも同じようなものであった。彼にとって、人の話すことは意志のある鳴き声のようにしか聞こえなかった。

　ただ幸い、文字の読み書きはまたできるようであった。仕方なく、彼はメモ帳とボールペンで会話をすることにした。ウェイターが「もしかしてダウビティス氏ですか?これは何の冗談ですか?」と途中で言ったが、その意味が分からないマルには関係なかった。