このエピソードを読む
2023年6月7日 21:02
ひらがなにすることでとっても可愛らしい様子が想像できますね。
作者からの返信
楠瀬スミレ様！ありがとうございますっ！こちらまで恐縮ですっ雨の日。街を歩いていたら、ひょこひょこと黄色い雨ガッパを着た男の子がお母さんに手を引かれていまして。その懸命な姿が可愛くて、つい。そんな句でありました。おっしゃるとおり、『ママ』ではなくて『まま』にしたくなってしまったのですね。これもまた、日本語の妙でしょうか。本当にありがとうございますっ！感謝感謝でございますっ！呪文堂 拝
2023年6月3日 05:57 編集済
河童なのか合羽なのか。捉え方によって、意味が変わるところが楽しい句ですね♪面白かったです。ではではﾉｼ
四谷軒様！ありがとうございます！いや、よちよち歩く黄色の雨合羽をかぶった男の子が、お母さんと歩いているのがなかなかに可愛らしくて。ひらがなにしてみると、様々に読めるのも日本語の面白さですね！ありがとうございましたっ！呪文堂 拝
ひらがなにすることでとっても可愛らしい様子が想像できますね。
作者からの返信
楠瀬スミレ様！
ありがとうございますっ！
こちらまで恐縮ですっ
雨の日。街を歩いていたら、ひょこひょこと黄色い雨ガッパを着た男の子がお母さんに手を引かれていまして。その懸命な姿が可愛くて、つい。そんな句でありました。
おっしゃるとおり、『ママ』ではなくて『まま』にしたくなってしまったのですね。これもまた、日本語の妙でしょうか。
本当にありがとうございますっ！感謝感謝でございますっ！
呪文堂 拝