　１　液体がある方向へ道筋をなすように移動する。「川が―・れる」

　２　川の水などが移動するように、連続してものが動く。

　空中を移動する。「霧が―・れる」「星が―・れる」

（小学館『デジタル大辞泉』より抜粋）

　流れるものはいろいろある。液体、液体の中の固体、噂、雲、音楽、時。

　DeepLの英訳でいくつかの文を試してみたら、flowと「流れる」は意外と使える範囲が似通っている。しかし、時に関しては使えないらしい。

　私が趣味で学んでいるフランス語では、「流れる」はcoulerといい、原則液体しか主語に立たない。噂、音楽、雲などは、courir「走る」そうだ。

「流暢」は、英語だとfluentで、フランス語ではcouramentだ。

　比較的新しい用法？として、「配信で送ったスパチャ（投げ銭）が流れて読んでもらえなかった」というものをいくつか目にしたことがある。この場合、配信へのコメントが殺到して古い（といっても数秒の差だが）コメントがログの奥に追いやられることを「流れる」と言っているわけだ。確かに、人気の配信者のコメント欄はまさに濁流のようである。