誤字報告？とは違うかな？

その判断権は王都にある
→→ その決定権は王都にある

※判断権とか裁量権とかだと、現場に委ねるニュアンスが強くなるので、国のトップが処断するニュアンスで「決定権」の方が作者さんの表現したい意図に近いかと...