誤字報告

服毒されていた
→→ 毒を盛られていた

※服毒だと、誰かに飲まされるではなく、(自死などの目的で)自ら飲む、という表現で行為主体が逆になってしまいます。
「服毒させられていた」とした場合は、毒と解って飲んでいた意味になるので、知らないうちに飲まされたならやはり「毒を盛られた」とするのが適当。