部隊規模がちょっと大き過ぎる気がします。

「上の第3大隊」の表現からすると、東部衛兵団内に複数大隊があるので、東部衛兵団だけで連隊規模。

同じ規模で東西南北の衛兵団があったら、全部の衛兵団を合わせたら四個連隊で数千名の旅団規模になります。

この時点で東部旅団、南部旅団は過剰表現。

文脈から東部衛兵団は最低でも連隊規模。
　連隊：数百〜数千名程度
　　大隊：数百〜千名程度(これが2〜4隊)
　　　中隊：百名程度(これが2〜4隊)
　　　　小隊：数十名程度(これが3〜4隊)
　　　　　分隊：十名程度(これが2〜3隊)

ちなみに、旅団は2〜4個の連隊または大隊

これに、騎士団が金と銀？を加えた領軍に対して、王都から派遣された騎士団百名と魔術師団員じゃ、喧嘩にならないw

領軍を減らして、王都からの派遣部隊とバランス取らないと破綻しちゃいます。

闇ギルドは盟友と同じルートで隣国に高跳び、貴族置き去りにとか有りそう…。