植物に伝わる歴史と伝承

植物に伝わる歴史と伝承

応援コメント

「アズマネザサ(東根笹);Pleioblastus chino (Fr. et Sav.) Makino」への応援コメント

このエピソードを読む

  • 鐘古こよみ

    おおー、これは、隣家の敷地から越境してうちの室外機の裏に生えちゃった笹かもしれません……！
    笹船作って遊びましたが、床を突き破られると困るので、除草剤を撒いてしまいました(^^;
    根がある笹……逆に言うと、他の笹には根がないってことですかね。
    正式名称からいろいろな考察ができて面白いです。

    作者からの返信

    コメント、ありがとうございます！

    笹は成長スピードが早く、どんどん根を伸ばすので…という記事もお見かけしました。根まで枯らすには除草剤が効果的のようです。
    和風のガーデニンングで使う時も根が広がりすぎないように要注意とありました。

    「…根がある笹」の箇所は「…根を伸ばす笹」に書き換えました。鋭いご指摘、感謝です♪

    中澤京華

  • 上月くるを


    編集済

    京から見た東の笹という意味なんですね～。(´艸｀*)
    そのむかしは東国は野蛮な地域と見なされ、皇女和宮の降嫁のときも、荒くれ男たちが住まう野蛮な地方に嫁ぐ姫君として同情を集めたことに思いを巡らせました。

    作者からの返信

    コメント、ありがとうございます！

    コメントを拝見して、『伊勢物語』でも有名な「東(あずま)下り」でも、男が「京にはあらじ、東の方に住むべき国求めに」と東へ向かうことをふと思い出したりしていました♪♪

    中澤京華