ASDなワイの徒然草

何故か日本人だと思って貰えない話

年末に帰省した時の話。

ショップ店員さんが、横に立ってずーっと英語を話していた。『何、独り言を言ってんだ』と無視して商品を選び続けていたら、耳元で「This Bag……」と。

店員さん、私を外国人だと勘違いしたそうです。

20代でバックパッカーもどきをしてた時もそうだったんですが、特に海外では一度も日本人だと思われた事がないんですよ。

お陰で金品を狙われたりする事もないので、それなりに快適な旅を送ってたんですが。

特に特徴のある顔もしてないんですよね。

鏡見て、簡単な顔してんなあって思いますもん。

台湾に行った時に、店員のおばちゃんから四カ国語で話しかけられた事がありました。その中に、日本語がなかったっていうエピソードがありましてですね。

・英語

・中国語

・ハングル

・聞き取れなかった謎の言語。タイ語？

ポカーンと店員のおばちゃんを見つめて石化してしまった。何を言ってるのかまるで分からなかったから。英語で話してくれって言ったんだけど、英語ができねえってカタコトで言ってた。

そのうち、一人の女性が「are you from?」と聞いてきたのでJapanと即答。女性が通訳してくれて「日本人ですか？」って、日本語で店員のおばちゃんから言われたと言う……

海外に行くと、確かに日本人って識別しやすいんですよ。一番はやっぱり服装かなあ。後は、店前で駄弁るのも特徴的だなあと思います。この後どうする？って入り口の所で固まっちゃうやつね。

一回、見るからに現地のチンピラがその様を指差して、悪い言葉を吐いたので「私は日本人だ。お前今、悪口言っただろ」とカタコト英語で注意した事があります。

そう言えば今、思い出したんですけど、沖縄の離島でもお爺ちゃんから「アンタ、どこの国から来たの？」って真顔で聞かれた事がありました。「本州だよ」って真顔で答えたけど。

本当に、何人だと思われているんだろう……不思議。

特にオチもなく、今日の話はここまで。