このエピソードを読む
2023年4月8日 21:27
「バトルランナー」はまだしも、こっちはほんとに魔改造どころか別物ですもんねえ……。しかし「芝刈り機の男」は、読んだ当時よくわからなかった記憶。もしかしてこれは高度なお笑いなのか、とか。ピエロ恐怖症も、そういえばよくわからない頃でもありました。いま読むと、また違った感慨がありそうな気もします。
作者からの返信
SSSS.SLOTMAN 様魔改造なら 名残くらいは残るんですが、ねぇ。作中 どうしても日本人には 判りにくい部分があるのは 仕方がない面もあるかとは思います。ピエロ恐怖症は 実際に起こった事件が起因ですので、アメリカの人々にとってのトラウマの象徴ですね。
2023年4月8日 15:58
大御所作家様が激怒するほどとは……(;^_^A
水守風火 様当時の顛末は 資料らしい資料も特になく、「とんでもない訴訟」になった、とだけ聞いています。何のヒントもなしに 勝手な考えを叫ぶ訳にもいかず。全く原作の気配すらない映画ですが、切り離して観る分には わりと面白いストーリー。
「バトルランナー」はまだしも、こっちはほんとに魔改造どころか別物ですもんねえ……。
しかし「芝刈り機の男」は、読んだ当時よくわからなかった記憶。もしかしてこれは高度なお笑いなのか、とか。ピエロ恐怖症も、そういえばよくわからない頃でもありました。
いま読むと、また違った感慨がありそうな気もします。
作者からの返信
SSSS.SLOTMAN 様
魔改造なら 名残くらいは残るんですが、ねぇ。
作中 どうしても日本人には 判りにくい部分があるのは 仕方がない面もあるかとは思います。
ピエロ恐怖症は 実際に起こった事件が起因ですので、アメリカの人々にとってのトラウマの象徴ですね。