旅するしぃる～種子島に移住してみたら～

第4話 「お持ち帰り専門店 こん堂」の料理が美味しいよという話

　疲れたので美味しいご飯を食べて元気になることにしました。飯食って風呂入ったら翻訳の原稿やります。

　今回食べたランチは「お持ち帰り専門店　こん堂」のグラタンと牛だし唐揚げ、おぐに和牛が売りのお店なのにそれ以外のメニューをしょっちゅう食べてます。

　唐揚げは牛だしの旨味が他の唐揚げ屋さんでは味わえない独自性を持っていてめっちゃ美味しい。グラタンはチーズが香ばしいのとホタテ出汁？みたいなのがきいていて味が単調にならないから最初の一口の美味しさが最後まで続くって訳ですね。

　美味かった……前にお店の近くで働いていた時からちょこちょこ通ってるのですが常に美味しい。

　個人的にはスープカレーが美味しかったので、もしメニューにあれば皆さんぜひスープカレーを頼んでみてください。

　前は僕が買い出しに行って当時の薬局の先輩方と楽しく飯を食ったりしたものです。楽しかったなあ……。

　翻訳、小説の翻訳とそれ以外の翻訳では気をつけるべきことも違うし、自らの修行の不足も分かるので、あれやりたいこれやりたいが増えて増えて大変です。お茶を淹れて風呂に入って原稿に取り組みたいと思います。

　じゃあ今度こそまた明日。