このエピソードを読む
2023年7月15日 12:18
「The Way We Were」をどう訳せば「追憶」になるのかわかりませんが、確かに当時話題になった映画でした。主題曲もヒットしました。主演の二人も豪華でした。なぜ観なかったのか考えてみたら、当時私は「燃えよドラゴン」に夢中になっていました(^_^)。
作者からの返信
@windrainさん。こんにちは。あの頃という良い思い出を振り返る。そんな映画ですからね。反戦などを強く訴える女性は、私も苦手なところです。たぶんデートか何かで見に行ったとしても、「燃えよドラゴン」を見れば良かったと後悔したでしょう。「追憶」を見ての「後悔」なんて後に思い出を振り返るかもしれません。コメントありがとうございます。
「The Way We Were」をどう訳せば「追憶」になるのかわかりませんが、確かに当時話題になった映画でした。主題曲もヒットしました。主演の二人も豪華でした。なぜ観なかったのか考えてみたら、当時私は「燃えよドラゴン」に夢中になっていました(^_^)。
作者からの返信
@windrainさん。こんにちは。
あの頃という良い思い出を振り返る。そんな映画ですからね。
反戦などを強く訴える女性は、私も苦手なところです。
たぶんデートか何かで見に行ったとしても、
「燃えよドラゴン」を見れば良かったと後悔したでしょう。
「追憶」を見ての「後悔」なんて後に思い出を振り返るかもしれません。
コメントありがとうございます。